Τι σημαίνει η λέξη ἄχθος και ποια η ετυμολογία της;
Σε έναν πολιτισμό που υμνεί την ελαφρότητα, η λέξη «ἄχθος» μας υπενθυμίζει το αντίθετο: πως όλοι κουβαλάμε κάτι

Η λέξη «ἄχθος» είναι ίσως γνωστή από τη φράση «ἄχθος αρούρης» – «βάρος της γης», δηλαδή, ο άχρηστος άνθρωπος. Όμως το νόημά της είναι πιο βαθύ και ποικίλο. Είναι μία λέξη που συνδέεται με το αθέατο βάρος που κουβαλά ο άνθρωπος.

Η λέξη χρησιμοποιείται στην αρχαία ποίηση για να δηλώσει όχι μόνο το φυσικό φορτίο, αλλά και το ψυχικό βάρος: λύπη, ευθύνη, τύψεις. Ο Όμηρος αναφέρει τον Φερσένη ως «ἄχθος ἀρούρης», και ο Ησίοδος μιλά για τους ανθρώπους που γίνονται βάρος στους άλλους.

Στη σύγχρονη ελληνική η λέξη έδωσε τον τύπο «άχθος αρούρης», που χρησιμοποιείται με επικριτική διάθεση για πρόσωπα που δεν προσφέρουν τίποτα.

Από τη ρίζα ἀχ- που δηλώνει το βάρος και τη φθορά, σε συνδυασμό με το αρχαιοελληνικό ουσιαστικό «ἄχθος» = βάρος, φορτίο. Στα λατινικά συγγενεύει με το onus (όπως στο "onus probandi").

Σε έναν πολιτισμό που υμνεί την ελαφρότητα, η λέξη «ἄχθος» μας υπενθυμίζει το αντίθετο: πως όλοι κουβαλάμε κάτι. Και πως καμιά φορά, εκείνοι που φαίνονται βάρος, είναι απλώς εκείνοι που δεν είχαν πού να το αφήσουν.

 

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Η πιο εύκολη Πιστοποίηση Αγγλικών στην Ελλάδα σε 2 ημέρες στα χέρια σου - Δίνεις από το σπίτι σου

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 18/12

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

«έξυπνες» κάμερες
Αττική: Ξεκίνησε η εγκατάσταση «έξυπνων» καμερών για οδική ασφάλεια – Πως θα στέλνουν τα πρόστιμα
Οι πρώτες επτά κάμερες τέθηκαν σε λειτουργία, ενώ έως τον Φεβρουάριο θα έχουν εγκατασταθεί άλλες 44 σε κεντρικές αρτηρίες της Αττικής
Αττική: Ξεκίνησε η εγκατάσταση «έξυπνων» καμερών για οδική ασφάλεια – Πως θα στέλνουν τα πρόστιμα
γιαπωνεζα
Ιαπωνία: Γάμος με τεχνητή νοημοσύνη μέσω ChatGPT – «Μου έμαθε τι σημαίνει αγάπη»
Μια 32χρονη αντάλλαξε όρκους με ψηφιακό σύντροφο σε τελετή με VR, προκαλώντας συζητήσεις για τα όρια ανθρώπου και AI
Ιαπωνία: Γάμος με τεχνητή νοημοσύνη μέσω ChatGPT – «Μου έμαθε τι σημαίνει αγάπη»
logo
Kick-off Meeting του ευρωπαϊκού έργου Erasmus+ “XPLORE” στη Βαρσοβία με τη συμμετοχή της ΔΠΕ Λασιθίου
Στη συνάντηση συμμετείχαν έξι εταίροι από πέντε ευρωπαϊκές χώρες οι οποίοι έθεσαν το πλαίσιο συνεργασίας και τις βάσεις για την ποιοτική υλοποίηση...
Kick-off Meeting του ευρωπαϊκού έργου Erasmus+ “XPLORE” στη Βαρσοβία με τη συμμετοχή της ΔΠΕ Λασιθίου