Alfavita Newsroom Αν υπάρχει μια λέξη που έχει στοιχειώσει πληκτρολόγια, λεξικά και… συνειδήσεις, αυτή είναι το «επανειλημμένως». Κι όχι, δεν είναι υπερβολή. Είναι η απτή απόδειξη ότι η ελληνική γλώσσα δεν χαρίζεται σε κανέναν — ούτε καν στους φιλολόγους.
Δεν πρόκειται για υπερβολές, ούτε για υπερεθνικά συμπλέγματα. Η ελληνική γλώσσα, με τους κανόνες, τις εξαιρέσεις και τις... εξαιρέσεις των εξαιρέσεων, θεωρείται αντικειμενικά μία από τις πιο απαιτητικές στον κόσμο. Αν δεν έχεις μεγαλώσει με αυτήν, το πιθανότερο είναι να σε νικήσει σε πρώτη, δεύτερη, ακόμη και τρίτη ανάγνωση. Και αν δεν μας πιστεύετε, ρωτήστε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς. Κάτι θα ξέρει.
Ακόμα και οι Έλληνες, όμως, δεν τη βγάζουν… καθαρή. Ειδικά στον γραπτό λόγο, όπου η ανασφάλεια κάνει πάρτι κάθε φορά που ένα πληθυντικό άρθρο δεν συμφωνεί με το ρήμα ή όταν ένα «ή» θέλει τόνο και κανείς δεν θυμάται γιατί. Σε κάθε κουίζ ορθογραφίας, μόνο ένα μικρό ποσοστό καταφέρνει να σταθεί... αξιοπρεπώς απέναντι στον Μπαμπινιώτη.
Και κάπου εκεί, ξεπροβάλλει η λέξη-νάρκη: επανειλημμένως. Μια από εκείνες που γράφεις πάντα με δισταγμό, που αμφισβητείς και ξανατσεκάρεις στη Google, ελπίζοντας ότι αυτή τη φορά θα τη βρεις σωστά.
Δύο λάμδα; Δύο μι; Ένα ή δύο "ει"; Και το ωμέγα από πού ξεφύτρωσε; Ξεκινάς με αυτοπεποίθηση και καταλήγεις να κάνεις spell check με κομμένη ανάσα.
Κι όμως, το «επανειλημμένως» δεν είναι απλώς μια δύσκολη λέξη. Είναι η λέξη που σε κάνει να νιώσεις μικρός μπροστά στη δύναμη της ελληνικής. Αλλά όταν τελικά τη γράψεις σωστά, έρχεται η αποθέωση. Μικρή νίκη, μεγάλη ικανοποίηση.
Για την ιστορία, κρατήστε το:
ε-π-α-ν-ε-ι-λ-η-μ-μ-έ-ν-ω-ς
(Έψιλον, έψιλον-γιώτα, ένα λάμδα, ήττα, δύο μι, ωμέγα.)
Την επόμενη φορά, ίσως δεν χρειαστεί να ρωτήσετε τη Google. Ή… ίσως και πάλι ναι.
Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα
Απολύθηκε αναπληρωτής με Airbnb στο όνομά του - Γιατί θεωρήθηκε «έμπορος»
Ανακοινώθηκε επίσημα ο 3ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός ΑΣΕΠ με νέα ύλη
