βιβλιοθήκη, βιβλία, μελέτη, πανελλήνιες, πανελλαδικές
Πώς βγήκε το «δίνω τόπο στην οργή»

Πολλές φορές χρησιμοποιούμε την έκφραση «δίνω τόπο στην οργή», αλλά πιθανότατα να μην ξέρουμε πώς προέκυψε.

«Δίνω τόπο στην οργή»

Τη συγκεκριμένη φράση την βρίσκουμε στην «Αντιγόνη» του Σοφοκλή (718): «είκε θυμώ και μετάστασιν δίδου». Αυτά τα λόγια λέει ο Αίμωνας στον πατέρα του τον Κρέοντα, που επιμένει να τιμωρήσει την Αντιγόνη, γιατί δεν υπάκουσε στη διαταγή του και έθαψε τον αδελφό της Πολυνείκη. «Είκε» σημαίνει υποχώρησε, «θυμώ και» αντί «και θυμώ μετάοτασιν δίδου», δηλαδή, και άλλαξε γνώμη, δηλαδή, δώσε τόπο στην οργή.

Στις «Ευμενίδες» του Αισχύλου (847) λέει η θεά Αθηνά στο Χορό (των Ευμενίδων): «οργάς ξυνοίσω σοι γεραιτέρα γαρ ει». Η λέξη οργή έχει και τη σημασία: διάθεσης, των αισθημάτων, όπως κι εδώ «θα δώσω τόπο στην οργή», θα υποχωρήσω και θα ανεχθώ τις διαθέσεις σου (ξυνοίσω που σημαίνει συνοίσω , μέλλων του συμφέρω, εδώ ανέχομαι, συγχωρώ, υπομένω), γιατί είσαι γεροντότερη (Ευριπ. Ελ. 80, Απόσπ. 31) «οργή είκειν» κ.ά.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Νέο Προσκλητήριο Προσλήψεων Εκπαιδευτών Ενηλίκων: Αφορά όλα τα πτυχία ΑΕΙ-ΤΕΙ - Πιστοποιηθείτε άμεσα

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ για Εκπαιδευτικούς - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ μόρια 2ης ξένης γλώσσας

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 17/10

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

ΑΜΕΑ
Μητέρα έγινε «ντετέκτιβ» για να σώσει το παιδί της - Το κακοποιούσαν σε κέντρο φροντίδας ΑμεΑ
«Φωτογράφιζαν τα παιδιά για να φαίνεται ότι περνούν καλά» - Η συγκλονιστική μαρτυρία μητέρας που αποκάλυψε την κακοποίηση που βίωνε η κόρη της σε...
Μητέρα έγινε «ντετέκτιβ» για να σώσει το παιδί της - Το κακοποιούσαν σε κέντρο φροντίδας ΑμεΑ
Παύλος Μαρινάκης
Μαρινάκης για Άγνωστο Στρατιώτη: «Δεν θα επιτρέπονται διαμαρτυρίες, πανό ή γκράφιτι»
«Δεν θα κατέβει ο στρατός στο Σύνταγμα, μόλις ψηφιστεί αυτή η τροπολογία δεν θα επιτρέπεται τίποτα», δήλωσε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος
Μαρινάκης για Άγνωστο Στρατιώτη: «Δεν θα επιτρέπονται διαμαρτυρίες, πανό ή γκράφιτι»
aithousa2.jpg
Συμπτύξεις τμημάτων: Η «λύση» του Υπουργείου Παιδείας για τα κενά – Και μετά τι;
Η παρέμβαση του αιρετού Τάκη Ρουμπή στο alfavita: «Στόχος η εξοικονόμηση εκπαιδευτικού προσωπικού μέσω της "κοπτοραπτικής" των συμπτύξεων»
Συμπτύξεις τμημάτων: Η «λύση» του Υπουργείου Παιδείας για τα κενά – Και μετά τι;
Πινακίδα για τον Δακτύλιο στην Αθήνα
Δακτύλιος: Επιστρέφει στο κέντρο της Αθήνας - Οι εξαιρέσεις κυκλοφορίας
Επιστρέφει ο Δακτύλιος στο κέντρο της Αθήνας: Όλα όσα πρέπει να ξέρετε – Οι εξαιρέσεις, οι ώρες και οι άδειες κυκλοφορίας
Δακτύλιος: Επιστρέφει στο κέντρο της Αθήνας - Οι εξαιρέσεις κυκλοφορίας