Καθαρά ή Καθαρή Δευτέρα; Το γλωσσικό δίλημμα της Σαρακοστής
Google logo Μάθε πρώτος όλες τις σημαντικές ειδήσεις. Βάλε το alfavita.gr στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google
Τι λένε οι γλωσσολόγοι

Κάθε χρόνο, με την έναρξη της Σαρακοστής, επανέρχεται και ένα γνώριμο γλωσσικό ερώτημα: λέμε «Καθαρά Δευτέρα» ή «Καθαρή Δευτέρα»; Αν και ο πρώτος τύπος ακούγεται συχνότερα, δεν είναι λίγοι εκείνοι που χρησιμοποιούν και τη δεύτερη εκδοχή, δημιουργώντας σύγχυση για το ποια είναι τελικά η ορθότερη διατύπωση.

Η λέξη «καθαρός» έχει βαθιές ρίζες στην ελληνική γλώσσα. Απαντά ήδη από την ομηρική εποχή, καθώς στην Οδύσσεια γίνεται αναφορά σε «καθαρά είματα», δηλαδή καθαρά ρούχα. Στην περίπτωση της πρώτης ημέρας της Σαρακοστής, το επίθετο επιλέχθηκε για να αποδώσει τον συμβολισμό του σωματικού και πνευματικού εξαγνισμού των πιστών μέσα από τη νηστεία.

Σύμφωνα με το Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, καταγράφονται και οι δύο τύποι: «Καθαρή Δευτέρα» και «Καθαρά Δευτέρα», όπως και «Καθαρή/Καθαρά Εβδομάδα». Δηλαδή, γλωσσικά, αμφότερες οι εκδοχές θεωρούνται αποδεκτές.

Ωστόσο, όπως επισημαίνει ο συγγραφέας και γλωσσολόγος Νίκος Σαραντάκος, στην πράξη έχει επικρατήσει ο τύπος «Καθαρά Δευτέρα», που προέρχεται από την καθαρεύουσα και ακολουθεί το πρότυπο θηλυκών επιθέτων σε –ά, όπως «Αριστερά» ή «Ερυθρά Θάλασσα».

Συμπέρασμα; Και οι δύο τύποι είναι σωστοί. Αν όμως θέλουμε να ακολουθήσουμε τη χρήση που έχει κυριαρχήσει στη σύγχρονη ελληνική, τότε η «Καθαρά Δευτέρα» φαίνεται να έχει τον πρώτο λόγο.

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις

Ρεύμα: Η ηλεκτρική συσκευή που μπορεί να καίει όσο 65 ψυγεία μαζί

Πανελλήνιες 2026: Θέματα, Λύσεις, Αποτελέσματα και Bάσεις στο google

Γνωρίζετε τι σημαίνει η λέξη «σωμασκία»;

Google logo Μάθε πρώτος όλες τις σημαντικές ειδήσεις. Βάλε το alfavita.gr στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Ο Αλέξης Τσίπρας με φόντο το όνομα στο νέο κόμμα του «ΕΛΑΣ»
ΕΛΑΣ: Το νέο επικοινωνιακό επιτελείο του Αλέξη Τσίπρα με επικεφαλής τη Θεώνη Κουφονικολάκου
Ελληνική Αριστερή Συμπαράταξη: Τα βιογραφικά της ομάδας κρούσης για την επικοινωνία του ΕΛΑΣ
ΕΛΑΣ: Το νέο επικοινωνιακό επιτελείο του Αλέξη Τσίπρα με επικεφαλής τη Θεώνη Κουφονικολάκου