«Γκάφα»: Πώς λέγεται στα ελληνικά;

Η λέξη «γκάφα», που χρησιμοποιούμε για να περιγράψουμε ένα ατόπημα, ένα σφάλμα ή μια απροσεξία, δεν είναι γηγενής ελληνική εφεύρεση. Πρόκειται για δάνειο από τη γαλλική λέξη gaffe, που σημαίνει ακριβώς το ίδιο: ένα λάθος που προκαλεί αμηχανία ή γέλιο.

Στα ελληνικά, η πιο αυθεντική απόδοσή της θα μπορούσε να είναι η «χαζομάρα» – αν και η γαλλική εκδοχή ακούγεται, ομολογουμένως, πολύ πιο κομψή!

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ για Εκπαιδευτικούς - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ μόρια 2ης ξένης γλώσσας

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 24/10

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber