Η ελληνική γλώσσα, πλούσια και ιστορικά φορτισμένη, κρύβει πολλές «παγίδες» ακόμα και για τους φυσικούς ομιλητές της. Όπως επισημαίνει ο διακεκριμένος γλωσσολόγος Γιώργος Μπαμπινιώτης, αρκετά από τα λάθη που κάνουμε καθημερινά δεν οφείλονται σε άγνοια, αλλά σε συνήθεια.
Ας δούμε τρία από τα πιο συνηθισμένα γλωσσικά σφάλματα — και πώς να τα αποφεύγετε.
Επικεφαλής ή επί κεφαλής;
Προτιμότερο: επί κεφαλής (δύο λέξεις)
Έτσι αποφεύγεται και η λανθασμένη κλίση
Υπόψιν, υπ’ όψιν ή υπόψην;
Σωστό: υπ’ όψιν
Η γραφή αυτή αποτρέπει σύγχυση με τη λέξη «υπόψη».
Κοινότυπος ή κοινότοπος;
Σωστό: κοινότοπος
Λάθος: κοινότυπος
