Η γκάφα είναι γαλλική λέξη:
γκάφα < γαλλική gaffe
Στα ελληνικά η γκάφα λέγεται χαζομάρα.
Νεοδιόριστοι εκπαιδευτικοί: Δεν μπορείς να τους μετακινείς σαν πιόνια μετά από 20 ημέρες
IRIS και Εφορία: Τι ισχύει όταν στέλνετε χρήματα σε παιδιά, συγγενείς και φίλους