vivlia_diavasma
Δείτε τι σημαίνει η φράση «τα μάλα εν μέρει, τα ελάχιστα καθ’ όλον» και από πού προέρχεται

Η έκφραση υποδηλώνει ότι κάποιος ασχολείται εντατικά με τα επιμέρους (μικρές λεπτομέρειες) αλλά ελάχιστα ή καθόλου με το σύνολο (τη γενική εικόνα). Χρησιμοποιείται για να περιγράψει περιπτώσεις υπερβολικής προσήλωσης στις λεπτομέρειες με ταυτόχρονη αδιαφορία για τη μεγάλη εικόνα ή την ουσία.

Από πού προέρχεται:

Αυτή η φράση συνδυάζει στοιχεία αρχαίας και λόγιας ελληνικής. Ο τρόπος διατύπωσης αντλεί από τη φιλοσοφική και ρητορική γλώσσα της αρχαιότητας, ιδιαίτερα από τη σχολαστική προσέγγιση που συχνά αναλυόταν στα γραπτά του Αριστοτέλη ή των Στωικών. Έχει επίσης μια λογιοτατή αίσθηση που αντανακλά τον τρόπο έκφρασης στις βυζαντινές ή μεταγενέστερες περιόδους.

Είναι έκφραση που απαιτεί καλή γνώση της ελληνικής γλώσσας και της φιλοσοφικής σκέψης για να γίνει κατανοητή.

Παράδειγμα:

Σε μια συνάντηση σχεδιασμού ενός μεγάλου έργου, ο επικεφαλής της ομάδας δίνει υπερβολική έμφαση στις χρωματικές λεπτομέρειες των γραφημάτων στις παρουσιάσεις, αλλά παραμελεί την ουσιαστική ανάλυση του προϋπολογισμού και του χρονοδιαγράμματος.

Κάποιος μπορεί να σχολιάσει:

"Τα μάλα εν μέρει, τα ελάχιστα καθ’ όλον· ασχολούμαστε με τα χρώματα, ενώ το έργο κινδυνεύει να μείνει στη μέση."

Η φράση εδώ χρησιμοποιείται για να δείξει τη δυσαναλογία ανάμεσα στη λεπτομερειακή και τη συνολική προσέγγιση.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Η πρώτη αργία του Σεπτεμβρίου για όλες τις τάξεις τη νέα σχολική χρονιά

Νέο Προσκλητήριο Προσλήψεων Εκπαιδευτών Ενηλίκων: Αφορά όλα τα πτυχία ΑΕΙ-ΤΕΙ - Πιστοποιηθείτε άμεσα

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ για Εκπαιδευτικούς - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ μόρια 2ης ξένης γλώσσας

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 27/8

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

PAIDEIAS
Υπουργείο Παιδείας: Σε ΦΕΚ οι 993 διορισμοί στο Ειδικό Εκπαιδευτικό και Βοηθητικό Προσωπικό - Όλα τα ονόματα
Δημοσιεύθηκε το ΦΕΚ με τα ονόματα των 993 νεοδιοριζόμενων – Οδηγίες για ορκωμοσία και ανάληψη υπηρεσίας από 26 Αυγούστου έως 1 Σεπτεμβρίου 2025
Υπουργείο Παιδείας: Σε ΦΕΚ οι 993 διορισμοί στο Ειδικό Εκπαιδευτικό και Βοηθητικό Προσωπικό - Όλα τα ονόματα
στο κοκκινο
Τρεις μήνες απλήρωτοι οι εργαζόμενοι στο “Στο Κόκκινο” - Στο στόχαστρο ο ΣΥΡΙΖΑ για τη μη καταβολή των δεδουλευμένων
Οι εργαζόμενοι τονίζουν ότι η μη καταβολή δεδουλευμένων έχει εξελιχθεί σε «έθιμο», υπογραμμίζοντας πως δεν μπορεί να υπάρξει φθινοπωρινή επανεκκίνηση...
Τρεις μήνες απλήρωτοι οι εργαζόμενοι στο “Στο Κόκκινο” - Στο στόχαστρο ο ΣΥΡΙΖΑ για τη μη καταβολή των δεδουλευμένων
κληρονομικο
Διαθήκες: Μεγαλύτερο μερίδιο για τους συζύγους στις κληρονομιές – Τι αλλάζει στο ελληνικό δίκαιο
Αύξηση του μεριδίου των επιζώντων συζύγων, εισαγωγή κληρονομικών συμβάσεων και νέοι κανόνες για τη νόμιμη μοίρα φέρνουν σημαντικές αλλαγές στο...
Διαθήκες: Μεγαλύτερο μερίδιο για τους συζύγους στις κληρονομιές – Τι αλλάζει στο ελληνικό δίκαιο