vivlia_diavasma
Δείτε τι σημαίνει η φράση «τα μάλα εν μέρει, τα ελάχιστα καθ’ όλον» και από πού προέρχεται

Η έκφραση υποδηλώνει ότι κάποιος ασχολείται εντατικά με τα επιμέρους (μικρές λεπτομέρειες) αλλά ελάχιστα ή καθόλου με το σύνολο (τη γενική εικόνα). Χρησιμοποιείται για να περιγράψει περιπτώσεις υπερβολικής προσήλωσης στις λεπτομέρειες με ταυτόχρονη αδιαφορία για τη μεγάλη εικόνα ή την ουσία.

Από πού προέρχεται:

Αυτή η φράση συνδυάζει στοιχεία αρχαίας και λόγιας ελληνικής. Ο τρόπος διατύπωσης αντλεί από τη φιλοσοφική και ρητορική γλώσσα της αρχαιότητας, ιδιαίτερα από τη σχολαστική προσέγγιση που συχνά αναλυόταν στα γραπτά του Αριστοτέλη ή των Στωικών. Έχει επίσης μια λογιοτατή αίσθηση που αντανακλά τον τρόπο έκφρασης στις βυζαντινές ή μεταγενέστερες περιόδους.

Είναι έκφραση που απαιτεί καλή γνώση της ελληνικής γλώσσας και της φιλοσοφικής σκέψης για να γίνει κατανοητή.

Παράδειγμα:

Σε μια συνάντηση σχεδιασμού ενός μεγάλου έργου, ο επικεφαλής της ομάδας δίνει υπερβολική έμφαση στις χρωματικές λεπτομέρειες των γραφημάτων στις παρουσιάσεις, αλλά παραμελεί την ουσιαστική ανάλυση του προϋπολογισμού και του χρονοδιαγράμματος.

Κάποιος μπορεί να σχολιάσει:

"Τα μάλα εν μέρει, τα ελάχιστα καθ’ όλον· ασχολούμαστε με τα χρώματα, ενώ το έργο κινδυνεύει να μείνει στη μέση."

Η φράση εδώ χρησιμοποιείται για να δείξει τη δυσαναλογία ανάμεσα στη λεπτομερειακή και τη συνολική προσέγγιση.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Ανακοινώθηκε ο 3ος Πανελλήνιος Γραπτός Διαγωνισμός ΑΣΕΠ με ΝΕΑ ΥΛΗ: Βγήκαν τα πρώτα Τεστ με τις λύσεις τους

Διευθυντές καλούνται να δηλώσουν ποιοι εκπαιδευτικοί δεν έκαναν τηλεκπαίδευση και για ποιο λόγο

Alfavita.gr: Χρονιά εκτόξευσης το 2025 – Νο1 στην Παιδεία, ανάμεσα στα 10 μεγαλύτερα ενημερωτικά μέσα

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Η εκπαιδευτικός που πέθανε στη Γλυφάδα από την κακοκαιρία
Γλυφάδα: «Με τα άσπρα θα τη ντύσω, νύφη» – Σπαράζει ο πατέρας για τη 56χρονη φιλόλογο
«Χάσαμε έναν άγγελο, θα την ντύσουμε νύφη» - Ξεσπά ο πατέρας της αδικοχαμένης Χριστίνας Φωστέρη (Βίντεο)
Γλυφάδα: «Με τα άσπρα θα τη ντύσω, νύφη» – Σπαράζει ο πατέρας για τη 56χρονη φιλόλογο
Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής (ΙΕΠ), λογότυπο
ΙΕΠ: Νέα τμήματα για την επιμόρφωση SUB.8 – Πότε ξεκινούν οι αιτήσεις εκπαιδευτικών
Ανοίγει στις 26 Ιανουαρίου πλατφόρμα του ΙΕΠ για το SUB.8: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν οι εκπαιδευτικοί για τις αιτήσεις
ΙΕΠ: Νέα τμήματα για την επιμόρφωση SUB.8 – Πότε ξεκινούν οι αιτήσεις εκπαιδευτικών