vivlio
Στα ελληνικά, αντί της γαλλικής "γκάφα", χρησιμοποιούμε τη λέξη "χαζομάρα" για να αναφερθούμε σε μια ανάλογη αδέξια ή ατυχή πράξη

Η λέξη "γκάφα" προέρχεται από τη γαλλική λέξη gaffe, η οποία χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια αδέξια ή αμήχανη ενέργεια, συχνά με αρνητικές συνέπειες, όπως ένα λάθος ή μια ατυχή δήλωση.

Στα ελληνικά, αντί της γαλλικής "γκάφα", χρησιμοποιούμε τη λέξη "χαζομάρα" για να αναφερθούμε σε μια ανάλογη αδέξια ή ατυχή πράξη.

Η λέξη "χαζομάρα" έχει μια πιο καθημερινή και ίσως λίγο πιο ελαφριά χροιά, υποδηλώνοντας συνήθως μια μικρή αβλεψία ή ένα ανόητο λάθος, χωρίς τις έντονες συνέπειες που μπορεί να συνοδεύουν μια γκάφα.

Παρά τη διαφορά στην έννοια και τον τόνο, και οι δύο όροι αποτυπώνουν στιγμές αμηχανίας ή ατυχίας και χρησιμοποιούνται συχνά για να περιγράψουν κάτι που δεν θα έπρεπε να είχε συμβεί.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό Τεχνητής Νοημοσύνης για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 7/02

ΕΛΜΕΠΑ: Το κορυφαίο πρόγραμμα Ειδικής Αγωγής στην Ελλάδα για διπλή μοριοδότηση

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Εκπαίδευση
Καταγγελία: «Απαράδεκτο! ΔΔΕ παρεμβαίνει στα εσωτερικά ΕΛΜΕ»
«Είναι απαράδεκτο σε μια περίοδο που οι εκπαιδευτικοί δίνουμε μάχη απέναντι στην πολιτική κατηγοριοποίησης σχολείων, μαθητών και εκπαιδευτικών, στη...
Καταγγελία: «Απαράδεκτο! ΔΔΕ παρεμβαίνει στα εσωτερικά ΕΛΜΕ»
ekpaideytikos_131218_803.jpg
Υπ. Παιδείας: ΕΔΕ σε καθηγήτρια μετά από καταγγελία για bullying σε μαθήτρια με αναπηρία
Ποια είναι η αλήθεια και ποια είναι η υπερβολή απομένει να αποδειχθεί καθώς αυτή τη στιγμή δεν είναι γνωστή η θέση της καθηγήτριας αλλά και του...
Υπ. Παιδείας: ΕΔΕ σε καθηγήτρια μετά από καταγγελία για bullying σε μαθήτρια με αναπηρία
Συνάντηση Αηδονά - Καϊτεζίδη
Κεντρική Μακεδονία: Πάνω από 75 εκατ. ευρώ μέσω του ΕΣΠΑ της Περιφέρειας για 21 νέα σχολεία
Συνάντηση της Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας Αθηνάς Αηδονά με τον Πρόεδρο της ΠΕΔ Κεντρικής Μακεδονίας Ιγνάτιο Καϊτεζίδη – Πόροι άνω των 75 εκατ....
Κεντρική Μακεδονία: Πάνω από 75 εκατ. ευρώ μέσω του ΕΣΠΑ της Περιφέρειας για 21 νέα σχολεία