Πώς λέγεται το «χαλί» στα ελληνικά;

Η λέξη «χαλί» είναι από εκείνες που χρησιμοποιούμε σχεδόν ασυναίσθητα στην καθημερινότητά μας, χωρίς να σκεφτόμαστε την προέλευσή της. Κι όμως, η διαδρομή της μέσα στον χρόνο αποκαλύπτει μια ενδιαφέρουσα γλωσσική περιπέτεια που ξεκινά πολύ μακριά από την Ελλάδα.

Ο όρος προέρχεται από την τουρκική λέξη hali, η οποία, με τη σειρά της, έχει τις ρίζες της στην περσική qali. Από την Ανατολή, λοιπόν, πέρασε σταδιακά στη γλώσσα μας, μαζί με το ίδιο το αντικείμενο που στόλιζε τα σπίτια και τα παλάτια.

Στην ελληνική όμως παράδοση, το σωστό και αυθεντικά ελληνικό όνομα του υφαντού που καλύπτει το δάπεδο είναι «τάπητας» — λέξη με βαθιές ρίζες στην αρχαία ελληνική, καθώς προέρχεται από το «τάπης».

Έτσι, ενώ το «χαλί» επικράτησε στη σύγχρονη ομιλία, ο «τάπητας» παραμένει ο λόγιος και ιστορικά ελληνικός όρος, θυμίζοντάς μας πώς η γλώσσα μας διαμορφώνεται μέσα από αιώνες πολιτισμικών ανταλλαγών και δανείων.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Παραλήρημα Λατινοπούλου: Σκουπίδια οι Εκπαιδευτικοί - Να απολυθούν - Ζήτω ο Μεταξάς (Βίντεο)

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ για Εκπαιδευτικούς - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ μόρια 2ης ξένης γλώσσας

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 29/10

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber