βιβλίο
Από πού προέρχεται ο όρος και πώς αποδίδεται στη νεοελληνική γλώσσα

Η λέξη «γκίνια», που σήμερα χρησιμοποιείται ευρέως για να περιγράψει την κακοδαιμονία ή την επίμονη ατυχία, έχει τις ρίζες της στην ιταλική λέξη ghigna. Ο όρος αυτός σήμαινε αρχικά ένα είδος πικρού ή σαρκαστικού χαμόγελου — μια γκριμάτσα που φανέρωνε ειρωνεία, περιφρόνηση ή δυσφορία.

Με το πέρασμα του χρόνου, η σημασία της λέξης μετατοπίστηκε. Το «στραβό χαμόγελο» άρχισε να συμβολίζει την κακή τύχη, ίσως επειδή η ειρωνική έκφραση συνδέθηκε με στιγμές δυσάρεστες ή αρνητικές.

Στη σύγχρονη ελληνική γλώσσα, η «γκίνια» έχει πλήρως ταυτιστεί με την ατυχία. Η χρήση της είναι κυρίως προφορική και καθομιλούμενη, αλλά παραμένει ισχυρά φορτισμένη με το νόημα της συνεχόμενης ή ανεξήγητης κακοτυχίας που... δεν λέει να μας αφήσει.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Η πιο εύκολη Πιστοποίηση Αγγλικών στην Ελλάδα σε 2 ημέρες στα χέρια σου - Δίνεις από το σπίτι σου

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 18/12

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

θεατρικη παρασταση
«Καταφύγια για τη νύχτα»: Το χριστουγεννιάτικο δρώμενο που ζωντανεύει τον Μπρεχτ στη σκηνή
Μια θεατρική εορταστική παράσταση, εμπνευσμένη από το ποίημα του Μπέρτολτ Μπρεχτ, αναδεικνύει την ανθρώπινη αλληλεγγύη και το πνεύμα των...
«Καταφύγια για τη νύχτα»: Το χριστουγεννιάτικο δρώμενο που ζωντανεύει τον Μπρεχτ στη σκηνή
βιβλιο
Σχολικά βιβλία: Πώς κατέληξαν οι εκπαιδευτικοί σε ρόλο «κούριερ» με δικά τους έξοδα
Η επίσημη απάντηση Ζαχαράκη για το εφοδιαστικό «έμφραγμα» – Γιατί χιλιάδες εκπαιδευτικοί μετατράπηκαν σε μεταφορείς για να φτάσουν τα βιβλία στα...
Σχολικά βιβλία: Πώς κατέληξαν οι εκπαιδευτικοί σε ρόλο «κούριερ» με δικά τους έξοδα
Περίπτερο
Από την αρχαιότητα στη γειτονιά μας: Ποια η ξεχασμένη ρίζα της λέξης «περίπτερο»
Η καθημερινή λέξη που χρησιμοποιούμε όλοι κρύβει πίσω της μια καθαρά αρχαιοελληνική έννοια, πολύ διαφορετική από τη σημερινή της σημασία
Από την αρχαιότητα στη γειτονιά μας: Ποια η ξεχασμένη ρίζα της λέξης «περίπτερο»