Πώς λέγεται στα ελληνικά η λέξη καραντίνα;

Η λέξη quarantina είναι ιταλική και σημαίνει «σαράντα». Όμως πίσω της βρίσκεται η λέξη “τεσσαράκοντα” (40), ο ελληνικός αριθμός.

Η “καραντίνα” των 40 ημερών ήταν απαραίτητη στη Βενετία του 14ου αιώνα για τα πλοία που έφταναν από πανούκλες. Και πώς έλεγαν οι αρχαίοι το σαραντάρι;

Τεσσαρακοστής, και μετά το πήραν οι Βυζαντινοί για τη “Μεγάλη Τεσσαρακοστή”.

Άρα, κάθε φορά που λέμε “καραντίνα”, θυμόμαστε —χωρίς να το ξέρουμε— το ελληνικό “τέσσαρα” και τον αρχαιοελληνικό τρόπο να μετρούν και να περιορίζουν, με ρυθμό, μέτρο και σοφία.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Voucher 750 ευρώ σε εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα - Ανοίγουν οι αιτήσεις

Alfavita.gr: Χρονιά εκτόξευσης το 2025 – Νο1 στην Παιδεία, ανάμεσα στα 10 μεγαλύτερα ενημερωτικά μέσα

Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber