vivlia
Όχι μόνο ιταλική-ελληνική λέξη με ρίζες στον “χρόνο” και την “τεσσαρακοστή”

Η λέξη quarantina είναι ιταλική και σημαίνει «σαράντα». Όμως πίσω της βρίσκεται η λέξη “τεσσαράκοντα” (40), ο ελληνικός αριθμός.

Η “καραντίνα” των 40 ημερών ήταν απαραίτητη στη Βενετία του 14ου αιώνα για τα πλοία που έφταναν από πανούκλες. Και πώς έλεγαν οι αρχαίοι το σαραντάρι;

Τεσσαρακοστής, και μετά το πήραν οι Βυζαντινοί για τη “Μεγάλη Τεσσαρακοστή”.

Άρα, κάθε φορά που λέμε “καραντίνα”, θυμόμαστε —χωρίς να το ξέρουμε— το ελληνικό “τέσσαρα” και τον αρχαιοελληνικό τρόπο να μετρούν και να περιορίζουν, με ρυθμό, μέτρο και σοφία.

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις

Ανατροπές στις αναθέσεις μαθημάτων: Τι αλλάζει για χιλιάδες εκπαιδευτικούς

Οι 20 βασικοί συνεργάτες του Αλέξη Τσίπρα - Τα ονόματα

Προκηρύξεις εκπαιδευτικών 2026: Πώς θα δεις πρώτος τους πίνακες μέσω google

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

χανταιος
Έρχεται στην Αθήνα ο Έλληνας επιβάτης του κρουαζιερόπλοιου με χανταϊό – Μεταφορά στο «Αττικόν» και 45ήμερη καραντίνα
Αεροδιακομιδή μέσω Ολλανδίας και Ελευσίνας με αυστηρά υγειονομικά μέτρα – Σε επιφυλακή οι αρχές δημόσιας υγείας
Έρχεται στην Αθήνα ο Έλληνας επιβάτης του κρουαζιερόπλοιου με χανταϊό – Μεταφορά στο «Αττικόν» και 45ήμερη καραντίνα
Ταυτότητα
Νέες ταυτότητες: Τι αλλάζει από το καλοκαίρι του 2026 και τι ισχύει για όσους δεν τις έχουν εκδώσει
Οι παλιές «μπλε» ταυτότητες παύουν να ισχύουν για ταξίδια στην ΕΕ – Διαδικασία, κόστος και προθεσμίες έκδοσης
Νέες ταυτότητες: Τι αλλάζει από το καλοκαίρι του 2026 και τι ισχύει για όσους δεν τις έχουν εκδώσει