vivliothiki_panepistimia
Πώς λέγεται στα ελληνικά το «ρίσκο»;

Η λέξη «ρίσκο» έχει περάσει στην ελληνική γλώσσα με την έννοια του κινδύνου ή της διακινδύνευσης, σύμφωνα με το λεξικό του Γιώργου Μπαμπινιώτη. Συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια τολμηρή ή παρακινδυνευμένη ενέργεια.

Η προέλευσή της φτάνει στην Ιταλία, από τις λέξεις «risco» ή «rischio», αρχικά συνδεδεμένες με τους κινδύνους που αντιμετώπιζαν οι ναυτικοί στα ταξίδια τους ή οι στρατιώτες στις επιχειρήσεις τους. Οι γλωσσολόγοι εκτιμούν ότι η ιταλική λέξη προέρχεται από το παλαιότερο «risico», η ρίζα του οποίου εντοπίζεται στο λατινικό risicum και τελικά στο ελληνικό «ριζικόν».

Με άλλα λόγια, κάθε φορά που μιλάμε για «ρίσκο», αναφερόμαστε σε μια έννοια με βαθιές ιστορικές και γλωσσικές ρίζες, που συνδέει τον κίνδυνο με την τόλμη και την απόφαση να δράσει κανείς απέναντι σε αβεβαιότητες.

Παραδείγματα:

  • Υπήρχε μεγάλο ρίσκο σε αυτό το επιχειρηματικό άνοιγμα.
  • Άνθρωπος του ρίσκου.
  • Πήρε όλο το ρίσκο πάνω του.
  • Ήταν ρίσκο αυτή η επένδυση.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Προσκλητήριο Προσλήψεων Εκπαιδευτών Ενηλίκων: Αφορά όλα τα πτυχία ΑΕΙ-ΤΕΙ

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ για Εκπαιδευτικούς - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ μόρια 2ης ξένης γλώσσας

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 29/10

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

τροχαιο
Κόρινθος: Σοκαριστικό τροχαίο με καραμπόλα τριών αυτοκινήτων – Η στιγμή της σύγκρουσης σε βίντεο
Στο βίντεο φαίνεται ένα κόκκινο αυτοκίνητο να κινείται ανεξέλεγκτα, έχοντας χάσει τον έλεγχο μετά από πρόσκρουση σε μάντρα, και να ακινητοποιείται...
Κόρινθος: Σοκαριστικό τροχαίο με καραμπόλα τριών αυτοκινήτων – Η στιγμή της σύγκρουσης σε βίντεο
Γάτα και σκύλος
Σκύλος ή γάτα; Η επιλογή που αποκαλύπτει την προσωπικότητά σου
Η προτίμησή μας για τον πιο πιστό ή τον πιο ανεξάρτητο σύντροφο δεν είναι τυχαία — μιλάει για τον τρόπο που σχετιζόμαστε, ζούμε και εκφραζόμαστε
Σκύλος ή γάτα; Η επιλογή που αποκαλύπτει την προσωπικότητά σου
thrania
ΕΛΜΕ Φθιώτιδας: Αντιπαράθεση με τη Διευθύντρια του 2ου ΕΠΑΛ Λαμίας μετά από προσφυγή της στην Αστυνομία για «συκοφαντία»
ΕΛΜΕ Φθιώτιδας: «Η φωνή των εκπαιδευτικών δεν θα φιμωθεί»
ΕΛΜΕ Φθιώτιδας: Αντιπαράθεση με τη Διευθύντρια του 2ου ΕΠΑΛ Λαμίας μετά από προσφυγή της στην Αστυνομία για «συκοφαντία»