Φινλανδία: Αντιδήμαρχος του Ελσίνκι πιάστηκε να ζωγραφίζει παρανόμως γκράφιτι
Η ελληνική γλώσσα παραμένει ζωντανή και εξελισσόμενη, ενσωματώνοντας όρους από άλλες γλώσσες, όταν αυτοί καλύπτουν σύγχρονες εκφραστικές ανάγκες.

Ένας τέτοιος όρος είναι και το "graffiti", που έχει περάσει σχεδόν αυτούσιος στα ελληνικά ως "γκράφιτι". Πρόκειται για δάνειο, το οποίο δεν έχει αντικατασταθεί από μία πλήρως καθιερωμένη ελληνική λέξη που να αποδίδει ακριβώς το ίδιο νόημα και το ιδιαίτερο ύφος του.

Ωστόσο, ανάλογα με το περιεχόμενο και τη χρήση, έχουν προταθεί ορισμένες ελληνικές αποδόσεις. Για παράδειγμα, ο όρος "συνθηματογραφία" χρησιμοποιείται όταν γίνεται αναφορά κυρίως σε γραπτά μηνύματα ή συνθήματα πάνω σε τοίχους. Από την άλλη, η "τοιχογραφία" αποτελεί έναν πιο γενικό όρο, αν και δεν αποδίδει πάντα τον αυθόρμητο και αστικό χαρακτήρα που συνοδεύει το graffiti.

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις

Ανατροπές στις αναθέσεις μαθημάτων: Τι αλλάζει για χιλιάδες εκπαιδευτικούς

Οι 20 βασικοί συνεργάτες του Αλέξη Τσίπρα - Τα ονόματα

Προκηρύξεις εκπαιδευτικών 2026: Πώς θα δεις πρώτος τους πίνακες μέσω google

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

ειδι
Καταγγελία για μαθητή ΑμεΑ στο ΕΝΕΕΓΥΛ Ωρωπού: Κίνδυνοι, αποκλεισμοί και ελλείψεις υποδομών
Ο Σύλλογος «Εθελοντούμε» ζητά άμεση εισαγγελική παρέμβαση και διερεύνηση ευθυνών για σοβαρές παραλείψεις ασφάλειας και προσβασιμότητας στο σχολείο
Καταγγελία για μαθητή ΑμεΑ στο ΕΝΕΕΓΥΛ Ωρωπού: Κίνδυνοι, αποκλεισμοί και ελλείψεις υποδομών
Η τρομερή ιστορία τριών μαθητριών από τη Καβάλα: Από μια αίθουσα υπολογιστών στον παγκόσμιο τελικό της Microsoft
Τρεις Ελληνίδες μαθήτριες «εκθρονίζουν» τους ειδικούς και πάνε για το παγκόσμιο χρυσό της Microsoft
Από την Καβάλα, τη Νέα Μάκρη και την Αμαλιάδα στον παγκόσμιο τελικό της Microsoft: Πώς τρεις μαθήτριες δημόσιου σχολείου κατάφεραν να ξεχωρίσουν...
Τρεις Ελληνίδες μαθήτριες «εκθρονίζουν» τους ειδικούς και πάνε για το παγκόσμιο χρυσό της Microsoft
Λεωνίδας Παλαιοδήμος
Πρώτα τα μόρια, μετά τα παιδιά: Το μήνυμα του κράτους προς τους νέους εκπαιδευτικούς
«Η ζωή και η βιολογία της δεν περιμένουν τους πίνακες του ΑΣΕΠ και την αυθαίρετη μοριοδότηση του Υπουργείου. Η Ελλάδα δεν μπορεί να συνεχίσει να...
Πρώτα τα μόρια, μετά τα παιδιά: Το μήνυμα του κράτους προς τους νέους εκπαιδευτικούς