βιβλία τσάι, φλυτζάνι, λουλούδια, μωβ
Πρόκειται για μια από τις πιο γνωστές λαϊκές εκφράσεις, που όλοι λίγο-πολύ έχουμε πει κάποια στιγμή.

Η σημασία

Η φράση χρησιμοποιείται για να χαρακτηρίσει λόγια ακατανόητα, ασυνάρτητα ή εντελώς άτοπα, κάτι που δεν βγάζει κανένα νόημα. Είναι ένας εύκολος τρόπος να απορρίψουμε μια συζήτηση ή επιχειρηματολογία που μας φαίνεται ανούσια.

Η προέλευση

Η ρίζα της έκφρασης βρίσκεται στις αρχαίες ελληνικές κατάρες. Η λέξη "κατάρα" προέρχεται από το "κατ-άρα". Με το πέρασμα των αιώνων, για λόγους ευφωνίας προστέθηκε το "μ" και σχηματίστηκε η παραλλαγή "κατ-άρα-μάρα".

Στη συνέχεια, στη νεότερη ελληνική γλώσσα, αυτό μετατράπηκε σε "άρα-μάρα", έπειτα σε "άρες-μάρες". Για να ολοκληρωθεί η ρίμα, προστέθηκε και η λέξη "κουκουνάρες", που θεωρήθηκε εύηχη και "κούφια", όπως άλλωστε είναι και τα κουκουνάρια.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Voucher 750€: Βγήκε το Μητρώο Ωφελουμένων - Μάθετε αν είστε μέσα και ξεκινήστε

Αλλαγή νόμου: ΝΕΑ εξ αποστάσεως Πιστοποίηση Η/Υ για Προσλήψεις Εκπαιδευτικών

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

ελιψωμο
Ελιόψωμο: Η παραδοσιακή συνταγή που γεμίζει το σπίτι αρώματα και αναμνήσεις
Με απλά υλικά αλλά πλούσιο χαρακτήρα, αυτό το "ευλογημένο" ψωμί κουβαλά μαζί του μνήμες, αρώματα και μια αίσθηση οικειότητας που δύσκολα...
Ελιόψωμο: Η παραδοσιακή συνταγή που γεμίζει το σπίτι αρώματα και αναμνήσεις