Γλώσσα - Συζήτηση
Γιατί γεμίζουμε το λεξιλόγιό μας με ξένες και σε πολλές περιπτώσεις ακατανόητες λέξεις;

Επειδή σε λίγο, για να επικοινωνήσουμε μεταξύ μας ή για να δούμε τηλεόραση, θα χρειαζόμαστε πτυχίο αγγλικής φιλολογίας, μήπως είναι πιο εύκολο να τα λέμε ελληνικά;

Γιατί να μας φαίνεται παράξενο να χρησιμοποιήσουμε την αντίστοιχη ελληνική λέξη, π.χ. αντί του τηλεκοντρόλ τη λέξη τηλεχειριστήριο ή χειριστήριο, αντί του λάικ το συμφωνώ, επικροτώ;

Για παράδειγμα η λέξη σπικάζ  πως λέγεται στα ελληνικά:  περιγραφή, 1. η περιγραφή γεγονότος από εκφωνητή (σπίκερ, βλ.λ.) μέσω ραδιοφώνου, μεγαφώνου, τηλεοράσεως κ.λπ.: το σπικάζ τής παρέλασης | του αγώνα 2. η περιγραφή και ο σχολιασμός ενός θεάματος: το σπικάζ του ντοκιμαντέρ έγινε από έμπειρους ηθοποιούς (βλ. κ. λ. -άζ). [ΕΤΥΜ. Νόθο συνθ., < αγγλ. speak «μιλώ» + -άζ(< γαλλ. -age), κατά τα πατινάζ, μακιγιάζ, αμπαλάζ κ.ά.]. Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας Γεωργίου Μπαμπινιώτη

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό Τεχνητής Νοημοσύνης για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 7/02

ΕΛΜΕΠΑ: Το κορυφαίο πρόγραμμα Ειδικής Αγωγής στην Ελλάδα για διπλή μοριοδότηση

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Μαρία Καρυστιανού
Τέμπη - Επιστολή Καρυστιανού στους μαθητές: «Προσδοκούμε να φέρουμε την πολυπόθητη δικαιοσύνη στη χώρα μας»
«Έχετε την αδιάκοπη στήριξή μας. Είστε ό,τι πιο αγνό και καθάριο υπάρχει σε αυτόν τον τόπο, είστε το φωτεινό μας αύριο … Σας ευχαριστούμε…»
Τέμπη - Επιστολή Καρυστιανού στους μαθητές: «Προσδοκούμε να φέρουμε την πολυπόθητη δικαιοσύνη στη χώρα μας»
peripoliko astinomia perama
Άγρια δολοφονία πίσω από εξαφάνιση στην Πιερία: Τον έθαψε η σύντροφός του πίσω από την αυλή
Πιερία: Τον έθαψε η σύντροφός του πίσω από την αυλή – Ομολόγησε στις αρχές
Άγρια δολοφονία πίσω από εξαφάνιση στην Πιερία: Τον έθαψε η σύντροφός του πίσω από την αυλή
ilikiomeni.jpg
Κολαστήριο o παράνομος οίκο ευγηρίας για ηλικιωμένους: Στη φυλακή τρία άτομα
Σέρρες: Στη φυλακή τρία άτομα για παράνομο γηροκομείο - Δώδεκα ηλικιωμένοι ζούσαν σε άθλιες συνθήκες
Κολαστήριο o παράνομος οίκο ευγηρίας για ηλικιωμένους: Στη φυλακή τρία άτομα
sxoleio_louketo.jpg
Κυκλάδες: Κλειστά τα σχολεία σε 14 νησιά αύριο - Με τηλεκπαίδευση τα μαθήματα
Με τηλεκπαίδευση τα μαθήματα στα 14 νησιά που παραμένουν κλειστά τα σχολεία - Τι ορίζει απόφαση του υπουργείου Παιδείας
Κυκλάδες: Κλειστά τα σχολεία σε 14 νησιά αύριο - Με τηλεκπαίδευση τα μαθήματα