«Κριντζάρω, φλεξάρω, μπιφάρω»: Η νέα γλώσσα των εφήβων που αλλάζει τα ελληνικά

Η γλωσσική δημιουργικότητα των νέων φαίνεται να αναπτύσσεται ταχύτατα, κυρίως χάρη στην επιρροή των social media, των ψηφιακών τεχνολογιών και των διαδικτυακών κοινοτήτων. Οι νέες λέξεις και εκφράσεις που αναδύονται καθημερινά στον κόσμο των εφήβων – πολλές φορές ακατανόητες για τους μεγαλύτερους – αντικατοπτρίζουν τη σύγχρονη κουλτούρα της μουσικής, του gaming και της παγκοσμιοποίησης.

Σύμφωνα με τον καθηγητή Γιώργο Ξυδόπουλο, η γλώσσα των νέων «δεν απειλεί την ελληνική γλώσσα, αλλά την ανανεώνει». Ο ίδιος εξηγεί ότι η δημιουργία ενός γλωσσικού κώδικα μεταξύ των εφήβων αποτελεί φυσιολογικό κομμάτι της κοινωνικοποίησης: «Η χρήση αυτών των νέων λέξεων δεν περιορίζει τις γλωσσικές ικανότητες των νέων, αντίθετα, τους επιτρέπει να επικοινωνούν γρήγορα και αποτελεσματικά».

Η ψηφιακή εποχή και οι λεγόμενοι ψηφιακοί ιθαγενείς – νέοι που έχουν μεγαλώσει με smartphones και social media – αλλάζουν ριζικά τις συνήθειες επικοινωνίας. Οι γονείς και οι ειδικοί, ωστόσο, τονίζουν την ανάγκη για σωστή γλωσσική εκπαίδευση και επαφή με τον ελληνικό πολιτισμό, ώστε να ενισχυθεί η γλωσσική καλλιέργεια των νέων.

Φαινόμενα όπως τα "greeklish" και η χρήση διαδικτυακών εκφράσεων, όπως «κριντζάρω», «μπιφ» και «φλεξάρω», θεωρούνται φυσιολογικά και ενσωματωμένα στην καθημερινή γλωσσική πρακτική των νέων. Όπως επισημαίνουν οι ειδικοί, η γλώσσα είναι ζωντανή και συνεχώς εξελίσσεται, ενώ η εκπαίδευση και η προσφορά ουσιαστικών γλωσσικών ερεθισμάτων παραμένουν κρίσιμοι παράγοντες για την ποιοτική της ανάπτυξη.

1. Cringe (άρω): Δεν είναι η πιο απλή λέξη στο να την εξηγήσουμε. Σημαίνει ένα συναίσθημα μεταξύ αηδίας και ανατριχίλας.
2. Diss (άρω): Προκύπτει από την αγγλική λέξη disrespect και σημαίνει μιλώ για κάποιον χωρίς σεβασμό, δείχνω ασέβεια
3. Expose: Κάνω μια αποκάλυψη για κάποιον με σκοπό να τον εξευτελίσω
4. Flex (άρω): Κάνω επίδειξη ενός υλικού αγαθού ή μίας ικανότητας
5. Κριπουλιάζω: Από την αγγλική λέξη creepy και σημαίνει φοβάμαι, τρομάζω.
6. Φασαίος/-α: Αυτός που είναι μέλος μίας ομάδας συνήθως εναλλακτικής και underground αλλά ταυτόχρονα in.
7. Γκαφρά: Αναγραμματισμός που σημαίνει φράγκα, χρήματα
8. Slatina: Αναφέρεται σε άτομο που είναι φαν ενός συγκεκριμένου raper με μότο του SMILE LOVE ALL THE TIME (SLAT)
9. Τέπο: Αναγραμματισμός που σημαίνει ποτέ.
10. Μπρικάρω: Αναφέρεται σε ηλεκτρονικές συσκευές και σημαίνει κολλάω, δε λειτουργώ
11. Μπροκολόκο: Από τις λέξεις μπρο (brother) και loco (ισπανικά) και είναι προσφώνηση
12. Μπιντζάρω (binge): Αναφέρεται σε κάποιου είδους υπερβολή πχ και για κραιπάλη φαγητού ή ποτού.
13. Βασικός/-ια: Αυτός που δεν έχει δική του προσωπικότητα και κάνει τα πάντα σύμφωνα με τη μάζα
14. Tyn: Συντομογραφία από το Thank you next που σημαίνει απόρριψη σε ερωτικό σύντροφο εξαιτίας απαράδεκτου ατοπήματος
15. Yanamsayin (γιαναμσέιινγκ): Καταλαβαίνεις τι εννοώ
16. Μπιφάρω: Κάνω έντονη κριτική ή κράξιμο σε κάποιον/κάτι, συνήθως με χιουμοριστικό ή υπερβολικό τρόπο.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Black Friday σε μοριοδοτούμενα σεμινάρια και Πιστοποιήσεις Ξένων Γλωσσών για έξτρα 20 μόρια

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 24/11

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber