Από τα ήσυχα σοκάκια της Βιάννου στις φωτεινές λεωφόρους του Πεκίνου, ο καθηγητής Μανώλης Σπανάκης καταρρίπτει σύνορα και αποστάσεις. Τρία χρόνια τώρα, ο Ηρακλειώτης καθηγητής διδάσκει στους Κινέζους φοιτητές όχι μόνο τη γλώσσα μας, αλλά και τους παραδοσιακούς κρητικούς χορούς «σιγανό» και «χανιώτη», κάνοντας την ελληνική κουλτούρα προσιτή στην Άπω Ανατολή.
Στην αίθουσα του Πανεπιστημίου του Πεκίνου, η ελληνική γλώσσα γίνεται γέφυρα για πολιτισμό και συναισθήματα. Οι φοιτητές δεν μαθαίνουν απλώς γραμματική και συντακτικό· ανακαλύπτουν την ψυχή της Ελλάδας μέσα από λέξεις, ρυθμούς και χορευτικά βήματα που έχουν κερδίσει τις καρδιές τους.
Παρά την απόσταση και την νοσταλγία για το ελληνικό φαγητό και το φως της Κρήτης, η ζεστασιά και η περιέργεια των Κινέζων τον έκαναν να νιώσει γρήγορα σαν στο σπίτι του. Μέσα από τη συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Κρήτης, ο κ. Σπανάκης φέρνει τους φοιτητές στην Ελλάδα, μετατρέποντάς τους σε μελλοντικούς φιλέλληνες που θα διαδώσουν το κρητικό πνεύμα και τους χορούς της Κρήτης στην άλλη πλευρά του κόσμου.
Το ελληνικό στοιχείο γίνεται έτσι ένας ζωντανός πολιτιστικός διάδρομος: από τη Βιάννο στο Πεκίνο, από τις παραδόσεις της Κρήτης στη νεανική ενέργεια της Κίνας.
