vivlio
Google logo Μάθε πρώτος όλες τις σημαντικές ειδήσεις. Βάλε το alfavita.gr στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google
Πώς λέγεται στα ελληνικά το «ρίσκο»;

Η λέξη «ρίσκο» έχει πλέον εδραιωθεί στην καθημερινότητά μας ως συνώνυμο του κινδύνου, της διακινδύνευσης, ακόμη και της παρατολμίας. Όμως η ιστορία της δεν είναι τόσο απλή — και σίγουρα όχι ελληνική από... κούνια.

Σύμφωνα με το λεξικό του καθηγητή Γ. Μπαμπινιώτη, η λέξη «ρίσκο» δηλώνει μια επικίνδυνη ή παρακινδυνευμένη ενέργεια. Πίσω από τη σημερινή της χρήση, όμως, κρύβεται ένα πλούσιο ετυμολογικό ταξίδι.

Η προέλευσή της εντοπίζεται στην ιταλική λέξη rischio ή risco, που χρησιμοποιούνταν ήδη από τον Μεσαίωνα για να περιγράψει τους κινδύνους που αντιμετώπιζαν οι ναυτικοί σε ανοιχτές θάλασσες ή οι στρατιώτες σε εμπόλεμες αποστολές. Από εκεί, το risco φαίνεται να έχει τις ρίζες του στο παλαιολατινικό risicum, το οποίο πιθανότατα σχετίζεται με την ελληνική λέξη ριζικόν — δηλαδή τη μοίρα ή το πεπρωμένο.

Παραδείγματα:

  • Υπήρχε μεγάλο ρίσκο σε αυτό το επιχειρηματικό άνοιγμα.
  • Άνθρωπος του ρίσκου.
  • Πήρε όλο το ρίσκο πάνω του.
  • Ήταν ρίσκο αυτή η επένδυση.

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις

Αποτελέσματα Κοινωνικού Τουρισμού: Όλη η λίστα όσων δικαιούνται Voucher

Προκηρύξεις εκπαιδευτικών 2026: Πώς θα δεις πρώτος τους πίνακες μέσω google

Google logo Μάθε πρώτος όλες τις σημαντικές ειδήσεις. Βάλε το alfavita.gr στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

επίδομα youth pass και στεγαστικο
Νέο μηνιαίο επίδομα για εργαζόμενους του επισιτισμού - Έως 165 ευρώ επιπλέον τον μήνα
Η συγκεκριμένη ρύθμιση τίθεται σε ισχύ από την 1η Απριλίου 2026 και θα έχει διετή διάρκεια, καλύπτοντας τον κλάδο μέχρι και τις 31 Μαρτίου 2028.
Νέο μηνιαίο επίδομα για εργαζόμενους του επισιτισμού - Έως 165 ευρώ επιπλέον τον μήνα
πολυκατοικία
«Ανακαινίζω - αναβαθμίζω»: Πώς θα κερδίσετε έως 36.000 ευρώ για επισκευές και μηδενικό φόρο στα ενοίκια
Ο πλήρης οδηγός για τα νέα «Ανακαινίζω», «Εξοικονομώ» και τις τριετείς φοροαπαλλαγές
«Ανακαινίζω - αναβαθμίζω»: Πώς θα κερδίσετε έως 36.000 ευρώ για επισκευές και μηδενικό φόρο στα ενοίκια