Μία τέτοια λέξη είναι το "λιλαίομαι". Ίσως να μην την έχετε συναντήσει σε σύγχρονα κείμενα, ωστόσο έχει μια έννοια έντονα ποιητική.
Συγκεκριμένα, "λιλαίομαι" σημαίνει επιθυμώ έντονα, λαχταρώ, ποθώ σφοδρά κάτι ή το να γίνω/πράξω κάτι. Είναι ένας όρος που εκφράζει πάθος, έντονη λαχτάρα και εσωτερική παρόρμηση.