Ο Κάλιναν ήταν ο άνθρωπος που έδωσε τον φάκελο στον Μπίτι και τη Ντάναγουεϊ, οι οποίοι μπήκαν από τη δεξιά πλευρά της σκηνής όπου βρισκόταν ο ίδιος. Κανονικά ο «Κλάιντ» και η «Μπόνι» θα έπρεπε να μπουν από μια μεγάλη σκάλα, πράγμα που δεν έγινε, γιατί η διάσημη ηθοποιός φοβήθηκε μήπως σκοντάψει.
Σύμφωνα με διεθνή μέσα ενημέρωσης, το μπέρδεμα δημιουργήθηκε επειδή ο Κάλιναν είχε στα χέρια του όλους τους φακέλους με τις ανακοινώσεις των βραβείων, αλλά δεν θα έπρεπε να δώσει αυτός το φάκελο για το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Μετά την απόφαση, όμως, που ελήφθη οι Μπίτι και Ντάναγουεϊ να μπουν από τα δεξιά της σκηνής, ο Κάλιναν αφηρημένος τους έδωσε –κατά μια εκδοχή– τον πρώτο φάκελο που είχε στα χέρια του, αυτόν με το Όσκαρ του Α΄ Γυναικείου Ρόλου, επειδή είχε μόλις δώσει το φάκελο για το Όσκαρ του Α΄ Ανδρικού Ρόλου.
Την εκδοχή της αφηρημάδας και της απροσεξίας ενισχύει η φωτογραφία που ανέβασε ο Κάλιναν στο Twitter του λίγο πριν τη μεγάλη γκάφα και στην οποία φαίνεται η Έμα Στόουν με το Όσκαρ στα χέρια. Άλλωστε συνεργάτες του λένε ότι το πάθος του 57χρονου είναι οι φωτογραφίες με τους διάσημους, τους οποίους έχει τη δυνατότητα να δει από πολύ κοντά και στα παρασκήνια.
