Η λέξη "εγχείρηση" χρησιμοποιείται για να δηλώσει χειρουργική επέμβαση και προέρχεται από το ρήμα εγχειρώ. Παρόμοια είναι η σχέση των λέξεων επιχειρώ, επιχείρηση, όπου η κατάληξη δείχνει τη διαδικασία ή τη δράση.
Η "εγχείριση" προκύπτει από το ρήμα εγχειρίζω, που σημαίνει "τοποθετώ κάτι στα χέρια κάποιου". Από το ίδιο ρήμα προέρχεται και η λέξη εγχειρίδιο.
