Από την Δευτέρα 28 Σεπτέμβρη μέχρι την Παρασκευή 2 Οκτώβρη θα γίνουν οι εγγραφές μαθητών των Πίσω Θρανίων -στο σχολείο εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας αλλά και άλλων ευρωπαϊκών γλωσσών (αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά κλπ)- στο Στέκι Μεταναστών. Οι ώρες εγγραφών είναι 17:00 με 20:00.
Οι έγγραφες των καινούργιων μαθητών δεν περιορίζονται στη συγκεκριμένη ημερομηνία αλλά θα συνεχιστούν και τις επόμενες ημέρες: η πρωτοβουλία των Πίσω Θρανίων έχοντας υπόψη την «ανάγκη» των μεταναστών και προσφύγων για εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας αλλά και την κοινωνικοποίηση τους, κατά καιρούς δημιουργεί καινούργια τμήματα και δέχεται και άλλους μαθητές στη διάρκεια του χρόνου.
Τα μαθήματα εκμάθησης ελληνικής γλώσσας σε ενήλικες μετανάστες και προσφυγές γίνονται στο Στέκι των Μεταναστών (Τσαμαδού 13, Εξάρχεια, τηλέφωνο 210 3813928, ώρες 17:00 - 20:00) από Δευτέρα ως Παρασκευή 18:00-20:00.
Λίγα λόγια τα Πίσω Θρανία
Τα Πίσω Θρανία συγκροτήθηκαν το φθινόπωρο του 1999 στο πλαίσιο του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών ως μια πρωτοβουλία έμπρακτης αλληλεγγύης σε οικονομικούς και πολιτικούς πρόσφυγες. Στόχος της ομάδας είναι η δωρεάν παροχή μαθημάτων ελληνικής γλώσσας σε ενήλικες μετανάστες και πρόσφυγες, η ενημέρωση και βοήθεια των οικογενειών των μεταναστριών και μεταναστών σε θέματα που αφορούν τη φοίτηση των παιδιών τους στο ελληνικό σχολείο και, τελικά, η θεμελίωση της έμπρακτης αλληλεγγύης, τόσο μεταξύ Ελλήνων και μεταναστών όσο και μεταξύ των μεταναστών από διαφορετικές χώρες προέλευσης.
Σκοπός του διδακτικού μέρους των Πίσω Θρανίων είναι, αφενός η διδασκαλία ενός βασικού λεξιλογίου στα ελληνικά, η οποία αποτελεί τη σημαντικότερη προϋπόθεση για τη στοιχειώδη ένταξη στην ελληνική κοινωνία, και αφετέρου η γνώση των απαραίτητων γραμματικών και συντακτικών κανόνων για μια σωστή γραπτή και προφορική χρήση της ελληνικής.
