Εξοργιστική βρήκε την ανακοίνωση της ΝΔ ο πρώην (διαγραφείς) βουλευτής Ευάγγελος Αντώναρος και, συγκεκριμένα, την «παραποίηση» των στίχων της Ιθάκης.
Συγκεκριμένα η ανακοίνωση καταλήγει την παράθεση του αποσπάσματος:
«Η Ιθάκη σ΄ έδωσε τα΄ ωραίο ταξείδι.
Χωρίς αυτήν δεν θα βγαινες στον δρόμο.
Αλλά δεν έχει να σε δώσει τίποτα πια».
Οι πραγματικοί στίχοι βέβαια είναι:
«Η Ιθακη σ’ εδωσε τα’ ωραιο ταξιδι.
Χωρις αυτην δεν θα’ βγαινες στον δρομο.
Άλλα δεν εχει να σε δωσει πια».
O Ευάγγελος Αντώναρος έσπευσε να σχολιάσει:
Όσοι υποτίθεται ότι διαβάζουν ποίηση, καλό είναι να τη διαβάζουν σωστά.
Κι οταν χρησιμοποιουν -- με τη χυδαία έννοια της λεξης -- τον Καβάφη να μην τον "προσαρμόζουν" στις πολιτικές τους ανάγκες.
Γιατι δεν αποδεικνύουν μόνο ότι είναι αδιάβαστοι κι σμόρφωτοι. Αλλά κι ότι δεν έχουν και πραγματικά επιχειρήματα. και χρειάζεται.να προσθεσουν τη λέξη "τίποτα" για να φέρουν τον Καβάφη στα αξιοθρηνητα μετρα τους.
Ντροπη! Fake news και στην ποίηση αγροικοι;
