Το τεύχος που κυκλοφόρησε χθες (2/4/2018) έχει στο εξώφυλλο μια κοντινή φωτογραφία του Προέδρου των ΗΠΑ με μύτη γουρουνιού, η οποία ακολουθείται από τον τίτλο:
«Δεν είναι η συμπαιγνία... δεν είναι η ανικανότητα... δεν είναι η ωμότητα... είναι η διαφθορά, ηλίθιε. Γιατί η ενασχόληση με τον εαυτό του είναι ο μεγαλύτερος πολιτικός κίνδυνος για τον ίδιο».
To δε κύριο άρθρο επιτίθεται ευθέως στον Τραμπ, για φαινόμενα νεποτισμού. Από τον ορισμό συγγενών και φίλων σε εκτελεστικές θέσεις, μέχρι την «συγκατοίκηση» στον Λευκό Οίκο με επιχειρηματικούς του συμβούλους.
«Από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του ο Τραμπ, η υπόσχεσή του να αφήσει αγνοήσει τα προσωπικά του συμφέροντα ξεχάστηκε σχεδόν παντελώς, χάθηκε μέσα σ’ έναν αποπροσανατολιτιστικό κυκλώνα ατελείωτων ειδήσεων», γράφει ο Τζόναθαν Τσάιτ. «Δεν είναι απλώς ένα νοσηρό αστείο, αλλά ένα σοβαρό πρόβλημα για την αντιπολίτευση ότι όλες οι κακές ειδήσεις για τον Τραμπ συνεχίζουν να επικαλύπτονται από άλλες κακές ειδήσεις για τον Τραμπ. Όχι μόνον δεν προσπάθησε ο Τραμπ να βελτιώσει το ηθικό επίπεδο, αλλά αυτός κι η κυβέρνησή του παραβίασαν φανερά όλες τις υφιστάμενες κατευθυντήριες γραμμές. Λομπίστες είναι σπαρμένοι σε κάθε υπηρεσία “εποπτεύοντας” τους πρώην εργοδότες τους και χαράσσοντας κανόνες που ευνοούν αφεντικά εις βάρος εργαζομένων και ιδιοκτήτες επιχειρήσεων εις βάρος καταναλωτών».
Εκτός από «γουρούνι» ο Τραμπ έχει βγει και σε βερσιόν... τζιχαντιστή, Χίτλερ, πιθήκου:
