Alfavita Newsroom Διχάζεστε κι εσείς με το αν πρέπει να γράψετε νιώθω ή νοιώθω; Δεν είστε οι μόνοι.
Ας δούμε, λοιπόν, τι ισχύει.
Νιώθω ή νοιώθω;
Η συγκεκριμένη λέξη έχει μία κάπως περίπλοκη, αλλά και αβέβαιη ιστορία.
Το λεξικό του Μπαμπινιώτη αναφέρει πως, «Το μεσαιωνικό ρήμα «νιώθω» προέρχεται από τον μεταπλασμένο τύπο «γνώθω» του αρχαίου ρήματος «γιγνώσκω». Η λέξη ορθογραφείται κανονικά με -ι-, η δε γραφή του με -οι- οφείλεται σε εσφαλμένη σύνδεση [sic] με τη λέξη έννοια».
Το Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής, έχοντας τον τύπο με -ι-, υποστηρίζει: «μσν. (;) νοιώθω < εννοιώ (<έννοι(α) –ώ, σύγκρ. νοιάζομαι) μεταπλ. με βάση το συνοπτικό θ. νοιωσ- κατά το σχ. : κλωσ- (έκλωσα) – κλώθω, αλεσ- (άλεσα) – αλέθω (ορθογρ. απλοπ.)».
Μέσα στην γενικότερη αβεβαιότητα προέλευσης της λέξης μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε και τους δύο τύπους, χωρίς κάποιος να θεωρείται λάθος.
Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα
Voucher 750 ευρώ σε εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα - Ανοίγουν οι αιτήσεις
