Οι ελεγκτές όταν δήλωσαν την ιδιότητά τους δέχθηκαν έντονη φραστική επίθεση όχι από τον ιδιοκτήτη του καταστήματος αλλά από δύο πολίτες έναν άντρα και μια γυναίκα που βρίσκονταν εκείνη την ώρα στο εστιατόριο ως πελάτες.
Το νέο περιστατικό σε βάρος εφοριακών όμως δεν πέρασε έτσι καθώς στο σημείο έφτασαν αστυνομικοί του Α.Τ. Καρλοβασίου και προχώρησαν στη σύλληψη ενός 52χρονου και μιας 49χρονης σε βάρος των οποίων σχηματίσθηκε δικογραφία για τα αδικήματα της απείθειας, της απειλής και της εξύβρισης καθώς κρίθηκε ότι παρεμπόδισαν από κοινού υπαλλήλους δημόσιας υπηρεσίας, να διενεργήσουν έλεγχο στο εστιατόριο βρίζοντας και απειλώντας τους.
Η υπόθεση πήρε τη δικαστική οδό και τελικά οι κατηγορούμενοι καταδικάστηκαν σε φυλάκιση δύο μηνών και πρόστιμο ύψους 2.750 ευρώ ο καθένας. Πρόστιμο όμως, επίσης 2.750 επιβλήθηκε και στον ιδιοκτήτη του εστιατορίου.
