Από «αθώα» χαμόγελα και «περίεργα» βλέμματα, μέχρι εχθρική αντιμετώπιση ή την αποστροφή, ομόφυλα ζευγάρια στερούνται ένα βασικό, αναφαίρετο και αυτονόητο δικαίωμα: να μπορούν να συμπεριφέρονται σαν ζευγάρια, φοβούμενα μήπως «προκαλέσουν» με την συμπεριφορά τους.
Ένα ζευγάρι ανδρών εξηγεί πως είναι να περπατάς με τον σύντροφό σου στους δρόμους της Γλασκώβης, αλλά θα ισχύει για όλες τις μεγαλούπολεις, πόλεις, χωριά του κόσμου.
«Αντί να κρατάω ένα χέρι, κρατάω την ντροπή».
