Ορισμένες ελληνικές λέξεις προκαλούν σύγχυση στη γραφή τους, ακόμα και σε όσους θεωρούν ότι τα ελληνικά τους είναι άριστα. Ας δούμε δέκα από αυτές που χρειάζονται συχνά τη βοήθεια του Μπαμπινιώτη:
Συνημμένα: Η λέξη που δημιουργεί περισσότερες αμφιβολίες, ιδιαίτερα σε επίσημα έγγραφα ή επιστολές.
Διεκπεραίωση: Κλασική λέξη της γραμματικής προσοχής, που συχνά γράφεται λανθασμένα.
Ειλημμένα και παράγωγα: Όπως τα "ανειλημμένες", "προκατειλημμένος", "επανειλημμένως". Η σωστή χρήση τους απαιτεί προσοχή, καθώς δεν είναι πάντα αυτονόητη.
Πλημμύρα: Η ορθογραφία της λέξης συχνά προκαλεί προβλήματα, αν και η σημασία της είναι ξεκάθαρη.
Περαιτέρω: Μια λέξη που εμφανίζεται συχνά σε επιστολές και επίσημα κείμενα, αλλά δεν γράφεται πάντα σωστά, ιδιαίτερα σε φράσεις όπως "για περαιτέρω πληροφορίες".
Μήνυμα: Το πανικόβλητο ύψιλον και ήττα κάνουν τη λέξη δύσκολη. Στην ίδια κατηγορία ανήκει και η λέξη θηλυκό.
Ενστικτωδώς: Η γραφή της μπερδεύει γιατί το πρώτο γράμμα δεν ακολουθεί την αναμενόμενη λογική από τη λέξη "ένστικτο".
Ανησυχώ: Μια λέξη απλή στη σημασία, αλλά αρκετά δύσκολη στη γραφή για μερικούς.
Δίλημμα: Το μεγαλύτερο δίλημμα είναι αν γράφεται με δύο "λ" ή δύο "μ".
Συνειδητοποιημένα: Συχνά γράφεται λανθασμένα, ιδιαίτερα υπό πίεση. Ένα μνημονικό κόλπο: φέρτε στο μυαλό σας τη λέξη "ειδήσεις" και η σωστή γραφή έρχεται πιο εύκολα.
