Χτύπημα στο αεροδρόμιο του Ριάντ: 12 νεκροί και 309 τραυματίες – Η Σαουδική Αραβία κατηγορεί τους Χούθι

Κοινωνία 0

Η ελληνική απόδοση της λέξης"ντεγκραντέ"

βιβλία
Google Logo Μάθε πρώτος όλες τις σημαντικές ειδήσεις. Βάλε το alfavita.gr στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google

Η γαλλική λέξη "ντεγκραντέ" (dégradé) χρησιμοποιείται συχνά στον χώρο της μόδας, της αισθητικής και της κομμωτικής για να περιγράψει μια σταδιακή μετάβαση από ένα χρώμα σε άλλο ή, πιο γενικά, μια διαδικασία που μειώνεται ή φθίνει σταδιακά.

Στα ελληνικά, οι πιο κατάλληλες λέξεις για να αποδοθεί είναι:

σταδιακή μετάβαση

βαθμιαία φθίνουσα κλίμακα

Παράδειγμα χρήσης:

Στην κομμωτική: "Το χτένισμα έχει ένα όμορφο ντεγκραντέ από ξανθό σε καστανό" → "Το χτένισμα έχει μια όμορφη διαβάθμιση από ξανθό σε καστανό".

0 Δείτε τα σχόλια

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις στο alfavita.gr

28η Οκτωβρίου: Τι ισχύει για τις απουσίες μαθητών σε γιορτή και παρέλαση

Σοφία Ζαχαράκη: «Διατηρούμε ανοιχτά σχολεία ακόμη και για δύο ή τρία παιδιά στην περιφέρεια»

Google Logo Μάθε πρώτος όλες τις σημαντικές ειδήσεις. Βάλε το alfavita.gr στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google
Viber Ακολουθήστε το Αlfavita στο Viber

κοινωνία