Η γαλλική λέξη "ντεγκραντέ" (dégradé) χρησιμοποιείται συχνά στον χώρο της μόδας, της αισθητικής και της κομμωτικής για να περιγράψει μια σταδιακή μετάβαση από ένα χρώμα σε άλλο ή, πιο γενικά, μια διαδικασία που μειώνεται ή φθίνει σταδιακά.
Στα ελληνικά, οι πιο κατάλληλες λέξεις για να αποδοθεί είναι:
διαβάθμιση
σταδιακή μετάβαση
βαθμιαία φθίνουσα κλίμακα
Παράδειγμα χρήσης:
Στην κομμωτική: "Το χτένισμα έχει ένα όμορφο ντεγκραντέ από ξανθό σε καστανό" → "Το χτένισμα έχει μια όμορφη διαβάθμιση από ξανθό σε καστανό".
Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα
Voucher 750 ευρώ σε εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα - Ανοίγουν οι αιτήσεις