Μαρία Δούση Η λέξη «ρεζίλι», δάνειο από το τουρκικό rezil, έχει καθιερωθεί στη νεοελληνική ως ένας εύστοχος τρόπος να περιγραφεί η ολοκληρωτική έκθεση ενός ατόμου στη ντροπή ή στη δημόσια χλεύη.
Στη χρήση της δηλώνει τόσο τη στιγμιαία γελοιοποίηση όσο και μια διαρκή κατάσταση απώλειας αξιοπρέπειας – έννοια που στη δημοτική απαντά και ως «ρεζίλια».
Σημασιολογικά συνδέεται με όρους όπως «εξευτελισμός» και «γελοιοποίηση», λέξεις που συναντώνται συχνά σε πιο επίσημο ή λόγιο ύφος.
Στην καθημερινή γλώσσα, εκφράσεις όπως «τον έκανα ρεζίλι» ή το πιο έντονο «γίνομαι ρεζίλι των σκυλιών» καταδεικνύουν την έντονη παρουσία και τη ζωντάνια της λέξης στον σύγχρονο ελληνικό λόγο.
Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα
Voucher 750 ευρώ σε εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα - Ανοίγουν οι αιτήσεις
