Το βιβλίο κυκλοφόρησε πριν από λίγο καιρό με τίτλο «Via Dolorosa» από τις εκδόσεις Gutenberg (σειρά «Τυπωθήτω») και αποτελεί μια πυκνή συνόψιση της πολύχρονης δουλειάς της. Γεννημένη στο Ρέθυμνο το 1946, η Χατζιδάκι σπούδασε δημοσιογραφία στην Αθήνα και αγγλική λογοτεχνία στο Λονδίνο, όπου συνεργάστηκε με το BBC. Επιστρέφοντας στην Ελλάδα, η ποιήτρια εργάστηκε ως παραγωγός εκπομπών λόγου στο Πρώτο και στο Τρίτο Πρόγραμμα της ΕΡΑ, καθώς και στην ΕΤ1.
Η Via Dolorosa είναι η οδός των Θείων Παθών, ο δρόμος του μαρτυρίου στον οποίο βάδισε ο Χριστός κατά την άνοδό του προς τον Γολγοθά. Τα πάθη τα οποία εξιστορεί η Χατζιδάκι στα ποιήματά της δεν είναι, βεβαίως, θεϊκά, αλλά ανθρώπινα - κι αυτό παρά το σαφώς μυστικιστικό στοιχείο το οποίο υπάρχει στον στίχο της. Πρόκειται για πάθη συλλογικά και ταυτοχρόνως απολύτως ατομικά, που γίνονται πάντως, από ένα σημείο και μετά, και πάλι κοινωνικά. Εύλογο: η ποιητική γενιά στην οποία ανήκει η Χατζιδάκι χαρακτηρίστηκε (τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τις νεανικές της επιδόσεις) «γενιά της αμφισβήτησης», και το αμφισβητησιακό πνεύμα διατρέχει απ' άκρου εις άκρον και τη «Via Dolorosa».
