Παγώνι ή παγόνι; Ιδού το ερώτημα!
Τι ισχύει
Από τα αρχαία ελληνικά σχηματίστηκε η λέξη παών, όμως η αρχική ρίζα της λέξης είναι η λατινική pavo.
Έτσι, δεν χρειάζεται να απλοποιηθεί και είναι ορθή η γραφή με -ω. Όμως και η γραφή με -ο, μπορεί να δικαιολογηθεί με τον κανόνα που θέλει τις λέξεις που προέρχονται από ξένες γλώσσες να γράφονται κατά αυτό τον τρόπο.
Άρα και οι δύο λέξεις είναι σωστές.