Δώρον άδωρον (το): Φράση που σημαίνει προσφορά χωρίς καμία αξία ή και επιζήμια
Στα νέα ελληνικά: δώρο άδωρο · στην καθαρεύουσα: δῶρον ἄδωρον · στα αρχαία ελληνικά: ἄδωρα δῶρα.
Τη φράση δῶρον ἄδωρον, τη συναντούμε σε έναν στίχο της τραγωδίας του Σοφοκλή Αἴας. Η φράση αυτή κατά λέξη σημαίνει δώρο που στην πραγματικότητα δεν είναι δώρο και λέγεται για κάτι που δίνεται ως ωφέλεια ή χάρη, αλλά στην πράξη είναι άχρηστο, ανώφελο.
