Τι σημαίνει η φράση «δώρο άδωρο» στα νέα ελληνικά ή ἄδωρα δῶρα στα αρχαία ελληνικά;

Δώρον άδωρον (το): Φράση που σημαίνει προσφορά χωρίς καμία αξία ή και επιζήμια

Στα νέα ελληνικά: δώρο άδωρο · στην καθαρεύουσα: δῶρον ἄδωρον · στα αρχαία ελληνικά: ἄδωρα δῶρα.

Τη φράση δῶρον ἄδωρον, τη συναντούμε σε έναν στίχο της τραγωδίας του Σοφοκλή Αἴας. Η φράση αυτή κατά λέξη σημαίνει δώρο που στην πραγματικότητα δεν είναι δώρο και λέγεται για κάτι που δίνεται ως ωφέλεια ή χάρη, αλλά στην πράξη είναι άχρηστο, ανώφελο.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Alfavita.gr: Χρονιά εκτόξευσης το 2025 – Νο1 στην Παιδεία, ανάμεσα στα 10 μεγαλύτερα ενημερωτικά μέσα

Voucher 750 ευρώ σε εργαζόμενους του ιδιωτικού τομέα - Ανοίγουν οι αιτήσεις

Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber