Το φετινό ακαδημαϊκό έτος ξεκίνησε με το σύνθημα "Η Οξφόρδη μιλάει ελληνικά", και αυτό δεν είναι απλώς μια φιλολογική μεταφορά. Οι φοιτητές πλέον ενθαρρύνονται να συνομιλούν στα αρχαία ελληνικά ακόμη και εκτός αίθουσας, αναβιώνοντας μια γλώσσα που θεωρείται νεκρή, αλλά στην πραγματικότητα παραμένει ζωντανή μέσα από τη σκέψη και τη φιλοσοφία.
Σύμφωνα με το βρετανικό The Spectator και τον ιστορικό και συγγραφέα Bijan Omrani, η Οξφόρδη, μετά την πτώση της από την πρώτη τριάδα των κορυφαίων βρετανικών πανεπιστημίων, επιχειρεί να ενισχύσει το πολιτιστικό και ακαδημαϊκό της κύρος μέσω της αναβίωσης των κλασικών γλωσσών. Η στρατηγική αυτή βασίζεται στην ιδέα ότι η γνώση των αρχαίων ελληνικών και των λατινικών δεν είναι απλώς μια φιλολογική άσκηση, αλλά ένα μέσο για βαθύτερη κατανόηση του ανθρώπινου πνεύματος και της ιστορίας.
Ο Omrani αναφέρει ότι οι καθηγητές του πανεπιστημίου προτρέπουν τους φοιτητές να εμβαθύνουν στην εκμάθηση των αρχαίων ελληνικών, μελετώντας κείμενα του Ομήρου, του Πλάτωνα και άλλων σπουδαίων δημιουργών του αρχαίου κόσμου. "Πολλές εργασίες πλέον συντάσσονται στα αρχαία ελληνικά", επισημαίνει, δείχνοντας πως η γλώσσα δεν περιορίζεται στα βιβλία αλλά αποκτά ξανά πρακτική εφαρμογή.
Στην προσπάθεια αυτή καθοριστικό ρόλο έχει η δρ Μελίντα Λετς, η οποία εισήγαγε τη μέθοδο Active Method: ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα που ενθαρρύνει τους φοιτητές να μιλούν συνεχώς ελληνικά και λατινικά μέσα και έξω από την τάξη. Η μέθοδος εφαρμόζεται ήδη και στο Πανεπιστήμιο Ράλστον, που ακολουθεί τα βήματα της Οξφόρδης, φιλοδοξώντας να ανέλθει στα κορυφαία ακαδημαϊκά ιδρύματα της Βρετανίας.
Έτσι, η φράση "ομιλείτε ελληνικά;" αποκτά νέο νόημα στους διαδρόμους της Οξφόρδης, όπου η γλώσσα του Ομήρου και του Αριστοτέλη δεν ανήκει πια στο παρελθόν, αλλά αναβιώνει ως εργαλείο γνώσης και πολιτισμού. Μια σύγχρονη αναγέννηση της κλασικής παιδείας βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη και ξεκινά από τη φημισμένη βρετανική πανεπιστημιούπολη.
