Επτά λεπτά πριν από τη λήξη της πρώτης περιόδου, ο 27χρονος άσος προσγειώθηκε άτσαλα στο παρκέ με το πόδι του να γίνεται σμπαράλια και να γυρνάει 90 μοίρες.
Ενώ σπεύδουν οι γιατροί, συμπαίκτες και αντίπαλοι μένουν για λίγα λεπτά άναυδοι, μη μπορώντας να πιστέψουν στην εικόνα που αντίκρυσαν.
Αφού του παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες και σταθεροποίησαν τον αστράγαλό του, μετέφεραν τον Χέιγουορντ στο νοσοκομείο. Δίπλα του οι υπεύθυνοι της ομάδας της Βοστόνης ακόμη και ο ιδιοκτήτης της.
Η ιατρική γνωμάτευση κάνει λόγο για εξάρθρωση στον αριστερό αστράγαλο και κάταγμα κνήμης. Άμεσα μπαίνει σε χειρουργείο.
