βιβλία
Παρότι είναι τόσο οικεία, λίγοι αναρωτιούνται ποια είναι η αντίστοιχη ελληνική της απόδοση και πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί σωστά.

Η λέξη προέρχεται από τα αγγλικά (hobby) και έχει καθιερωθεί στον προφορικό λόγο. Ωστόσο, η ελληνική γλώσσα διαθέτει δικούς της όρους που αποδίδουν με ακρίβεια το ίδιο νόημα. Οι πιο συνηθισμένες επιλογές είναι οι λέξεις "ασχολία" και "ενασχόληση", οι οποίες αναφέρονται σε δραστηριότητες που κάνουμε από ευχαρίστηση και όχι από ανάγκη ή υποχρέωση.

Για παράδειγμα:

"Η ασχολία μου είναι η ζωγραφική"
"Η ενασχόλησή μου είναι η φωτογραφία"

Στο παρελθόν συναντάμε και τη λέξη "χόρτο" με παρόμοια σημασία, όμως σήμερα δεν χρησιμοποιείται στη σύγχρονη καθημερινή γλώσσα.

Παρότι το "χόμπι" παραμένει ιδιαίτερα διαδεδομένο, η χρήση ελληνικών όρων μπορεί να προσδώσει μεγαλύτερη σαφήνεια και να αναδείξει τον εκφραστικό πλούτο της γλώσσας μας.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Voucher 750€: Βγήκε το Μητρώο Ωφελουμένων - Μάθετε αν είστε μέσα και ξεκινήστε

Αλλαγή νόμου: ΝΕΑ εξ αποστάσεως Πιστοποίηση Η/Υ για Προσλήψεις Εκπαιδευτικών

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Εκπαίδευση
Δηλώσεις προτίμησης εκπαιδευτικών: Σωστά βήματα για την τοποθέτηση σε σχολείο
Στρατηγικές και συμβουλές για τις δηλώσεις προτίμησης εκπαιδευτικών από τον αιρετό Κυριάκο Τσόδουλο
Δηλώσεις προτίμησης εκπαιδευτικών: Σωστά βήματα για την τοποθέτηση σε σχολείο
δασκαλος
Εκπαιδευτικοί: Ζωές σε αναμονή - Όταν η εκπαίδευση δεν χωρά την οικογένεια
Αναμονή για διορισμό. Αναμονή για μετάθεση. Αναμονή για μια ζωή που θα μπορέσει να σταθεροποιηθεί. Η συνεχής μετακίνηση, η απουσία σταθερότητας, η...
Εκπαιδευτικοί: Ζωές σε αναμονή - Όταν η εκπαίδευση δεν χωρά την οικογένεια
ΓΙΑΤΡΟΣ
Καρκίνος του προστάτη: Τα σημάδια που δεν πρέπει να αγνοούν οι άνδρες
Παρότι η νόσος συχνά εξελίσσεται αργά και πολλοί άνδρες ζουν για χρόνια χωρίς σοβαρά προβλήματα, η έγκαιρη αναγνώριση των συμπτωμάτων είναι...
Καρκίνος του προστάτη: Τα σημάδια που δεν πρέπει να αγνοούν οι άνδρες