Αυτά είναι τα συνηθισμένα λάθη στην ορθογραφία ομόηχων λέξεων:
έχω κλίση στη μουσική (κλίνω) – πήρα κλήση από το δικαστήριο (καλώ)
σύγκλιση απόψεων – σύγκληση συνεδρίου – σύγκλειση δοντιών
ετερόκλιτο ουσιαστικό – ετερόκλητο πλήθος
κλείνω την πόρτα – κλίνω το ρήμα
η εξάρτηση από τα ναρκωτικά (εξαρτώ) - η εξάρτυση του στρατιώτη (εξαρτύω) – η εξάρτιση του πλοίου (εξαρτίζω)
το τείχος της πόλης – ο τοίχος του σπιτιού. Προσοχή και στην ορθογραφία των παράγωγων τοιχίο (και όχι τοιχείο), τοίχωμα (και όχι τείχωμα, που, πάντως, δεν είναι εντελώς λάθος).