Δεν είναι λίγες οι φορές που όταν δεν γνωρίζουμε μία πληροφορία που μας ρωτάνε, απαντάμε ειρωνικά «και πού να ξέρω, τα νύχια μου να μυρίσω;», αλλά από πού προέκυψε η συγκεκριμένη έκφραση;
Από πού προήλθε
Φαίνεται πως δύο είναι οι πιθανές εκδοχές που ερμηνεύουν την ρίζα της συγκεκριμένης έκφρασης.
Η πρώτη αφορά το λαγωνικό, το οποίο όταν ιχνηλατεί με την μύτη στο χώμα μοιάζει σαν να μυρίζει τα νύχια του.
Η δεύτερη εκδοχή έχει να κάνει με μια αρχαία τελετουργική συνήθεια, όπου οι ιερείς των μαντείων βουτούσαν τα δάχτυλά τους σε ένα υγρό, τις αναθυμιάσεις του οποίου εισέπνεαν και έτσι μπορούσαν να μαντέψουν τα μελλούμενα.
