Ένας νέος γρίφος προκαλεί τους χρήστες του διαδικτύου να εντοπίσουν 5 κρυμμένα σύμβολα- παγιωμένες αγγλικές φράσεις που χρησιμοποιούμε συνήθως στη δουλειά και κυρίως σε meetings. Μπορείτε να τις εντοπίσετε;
Η εικονογράφηση απεικονίζει μια ηλιόλουστη μέρα στο πάρκο, όπου άνθρωποι και ζώα απολαμβάνουν το σκηνικό.
Η λύση
Το σύννεφο πάνω αριστερά δεν υποδηλώνει ότι έρχεται καταιγίδα, αλλά συμβολίζει το brainstorm! Κάτω από το σύννεφο φαίνονται δύο άνθρωποι να παίζουν baseball. Αλλά σίγουρα ξέρεις ότι για να παίζεις ασφαλής, πρέπει να έχεις "touch base", και αυτό επαγγελματικά σημαίνει ότι «επικοινωνείς με κάποιον».
Αν τώρα κοιτάξεις προς τα δεξιά, θα δεις μια λίμνη με τέσσερις λευκές πάπιες που είναι στη σειρά. Οπότε βλέπεις "ducks in a row", που μεταφράζεται στην επαγγελματική διάλεκτο, λίγο διαφορετικά. Ότι δηλαδή «οργανώνεις τα πάντα στη δουλειά για να είσαι σε ετοιμότητα για οτιδήποτε κληθείς να φέρεις εις πέρας».
Λίγο πιο δεξιά, θα δεις ένα δέντρο. Είναι το μόνο που έχει πάνω του φρούτα και μπορούν να το αγγίξουν εύκολα οι περαστικοί. Αυτό λοιπόν είναι "low-hanging fruit". Όπως ακριβώς δηλαδή, θα λέγαμε για ένα task αν ήταν «ευκολάκι».
Τέλος, μπροστά βλέπουμε να τρέχει ένας άνδρας ακριβώς δίπλα από μια πινακίδα που λέει "one more mile". Θα μπορούσαμε λοιπόν να πούμε ότι αυτός ο τύπος τρέχει μίλια. Το "go the extra mile" λοιπόν που αποτελεί challenge για εκείνον, σημαίνει μιλώντας επαγγελματικά, ότι «κάνει το κάτι παραπάνω».
