Bertolt Brecht: Ομιλία ενός εργάτη σ’ ένα γιατρό
Μπέρτολτ Μπρεχτ, 1938 (απόδοση: Νάντια Βαλαβάνη)

Όταν σε σένα ερχόμαστε
Παραμερίζεις τα κουρέλια μας
Και ακροάσαι κάθε σπιθαμή απ’ το γυμνό κορμί μας.
Όσο για την αιτία της αρρώστιας μας
Μια ματιά να ‘χες ρίξει στα κουρέλια μας
Θα σου ‘λεγε περισσότερα. Είναι η ίδια αιτία που φθείρει
Το κορμί μας και τα ρούχα μας.

Ο πόνος που έχουμε στο ώμο μας προέρχεται
Προέρχεται λες από την υγρασία, απ’ αυτήν όμως
Προέρχεται και η κηλίδα στον τοίχο του σπιτιού μας.
Πες μας λοιπόν από πού προέρχεται η υγρασία;

Πάρα πολύ δουλειά και πολύ λίγο φαγητό
Αδύναμους μας κάνουν και μας αρρωσταίνουν
Η συνταγή σου λέει:
Πρέπει να πάρετε βάρος
Μπορείς και στα βούρλα να πεις
Ότι δεν πρέπει να βρέχονται.

Μπέρτολτ Μπρεχτ, 1938 (απόδοση: Νάντια Βαλαβάνη)

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Γιατί τα παράθυρα στις σχολικές αίθουσες μπαίνουν αριστερά των μαθητών

Πώς να πάρετε έως 36.000€ για ανακαίνιση με επιδότηση 90%

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

κληρονομικο δικαιο
Νέο κληρονομικό δίκαιο: Οι αλλαγές που φέρνουν ανατροπές σε διαθήκες και περιουσίες
Προς ψήφιση το νομοσχέδιο – Τι αλλάζει σε συζύγους, συντρόφους, κληρονόμους και οικογενειακές επιχειρήσεις
Νέο κληρονομικό δίκαιο: Οι αλλαγές που φέρνουν ανατροπές σε διαθήκες και περιουσίες
εγκεφαλος
Έξι απλά βήματα για δυνατό μυαλό – Πώς να προστατεύσετε τον εγκέφαλό σας καθημερινά
Οι επιστήμονες αποκαλύπτουν τις συνήθειες που ενισχύουν μνήμη, συγκέντρωση και ψυχική ανθεκτικότητα
Έξι απλά βήματα για δυνατό μυαλό – Πώς να προστατεύσετε τον εγκέφαλό σας καθημερινά