Η λέξη χρησιμοποιείται όταν κάποιος παραπονιέται συνεχώς για την τύχη ή τη μοίρα του, γκρινιάζει και εκφράζει διαρκώς τη δυσαρέσκειά του για όσα του συμβαίνουν.
Με απλά λόγια, όταν κάποιος "μεμψιμοιρεί", δεν σταματά να παραπονιέται και να θεωρεί ότι η ζωή ή οι καταστάσεις είναι συνεχώς εναντίον του.
Έτσι, η φράση "μη μεμψιμοιρείς" θα μπορούσε να αποδοθεί πιο απλά ως "μην παραπονιέσαι συνεχώς" ή "μη γκρινιάζεις για την τύχη σου".
