Παρά τη διάδοσή του ως δάνειο, η ελληνική γλώσσα διαθέτει αντίστοιχη λέξη που αποδίδει το ίδιο νόημα. Πρόκειται για τον όρο "σκιαγράφημα", ο οποίος περιγράφει το περίγραμμα ενός προσώπου ή αντικειμένου, όπως αυτό σχηματίζεται μέσα από το φως και τη σκιά.

Η ύπαρξη και των δύο όρων αναδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο η γλώσσα εξελίσσεται: δανείζεται λέξεις από άλλους πολιτισμούς, αλλά ταυτόχρονα διατηρεί τη δική της εκφραστική δύναμη, δημιουργώντας ισοδύναμες και λειτουργικές ελληνικές αποδόσεις.
 

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις

Πίνακες εκπαιδευτικών: Οι καλύτερες ώρες για την αίτηση στο ΑΣΕΠ

«Δεν αντέχω άλλο»: Τα αθόρυβα σημάδια της εφηβικής απελπισίας με αφορμή το περιστατικό στην Ηλιούπολη

Προκηρύξεις εκπαιδευτικών 2026: Πώς θα δεις πρώτος τους πίνακες μέσω google

Μάθε πρώτος όλες τις σημαντικές ειδήσεις. Βάλε το alfavita.gr στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber