Πολλές φράσεις που χρησιμοποιούμε ακόμη έχουν τις ρίζες τους στην αρχαιότητα. Ας δούμε ένα παράδειγμα
Τά παιδία παίζει: Τα παιδιά παίζουν. Χρησιμοποιείται με ειρωνική διάθεση, για να σχολιάσει τη συμπεριφορά μεγάλων ανθρώπων, που φέρονται σαν μικρά παιδιά. Για τους αρχαίους το παιχνίδι ήταν σύμφυτο με την παιδική ηλικία.