Η σκηνή αποθανατίστηκε σε δύο φωτογραφίες κατά τη διάρκεια μιας συγκέντρωσης καταλανικών ακτιβιστών στον αυτοκινητόδρομο ΑP-9.
Οι φωτογραφίες έκαναν γρήγορα τον γύρω του κόσμου, με πολλούς χρήστες του Διαδικτύου να καταγγέλλουν την αστυνομική βία εναντίον ενός ατόμου με αναπηρίες.
Ο εν λόγω διαδηλωτής που τραυματίστηκε από την αστυνομία ονομάζεται Albert Casals. Είναι ο νεαρός που ταξίδεψε τον κόσμο σε μια αναπηρική καρέκλα, μετά την επιβίωση του από την λευχαιμία.
