Συχνά ακούμε την φράση «έτερον εκάτερον», αλλά τι σημαίνει και μήπως το χρησιμοποιούμε λάθος;
Η έκφραση «έτερον εκάτερον» λέγεται για δύο διαφορετικά πράγματα που μπορεί να ισχύουν και τα δύο ταυτόχρονα, χωρίς το ένα να επηρεάζει ή να αναιρεί το άλλο.
Ας έρθουμε τώρα στην ετυμολογία της αρχαίας λέξης «εκάτερος» που σημαίνει ο καθένας από τους δύο χωριστά. Προέρχεται από το θέμα έκα- τού αρχαίου επιρρήματος έκάς = «μακριά (από)». Και προστίθεται το επίθημα –τερος, όπως παρουσιάζεται στα έτερος, πότερος κ.α., για τη σύγκριση.
Παράδειγμα: Η Άννα είναι πολύ καλή στο σκάκι, αλλά δεν ξέρει να μαγειρεύει τόσο καλά.
