Alfavita Newsroom Πολύ συχνά ακούμε την έκφραση «ήξεις αφήξεις», αλλά ίσως να μην γνωρίζουμε τι σημαίνει.
«Ήξεις αφήξεις»
Η φράση χρησιμοποιείται με τη σημασία του «διφορούμενου» ή των «υπεκφυγών».
Η έκφραση ετυμολογικά προέρχεται από το ἥξεις ἀφήξεις οὐκ ἐν πολέμῳ θνήξεις < (μεταφραστικό δάνειο) μεσαιωνική λατινική Ibis redibis nunquam per bella peribis.
Π.χ. Ήξεις αφήξεις η επιστροφή της τρόικας.
