Κατ' αρχάς ή κατ' αρχήν; Ακόμα και άνθρωποι που σχετίζονται με την εκπαίδευση άμεσα δηλαδή είναι ενταγμένη ως καθηγητές στην εκπαιδευτική διαδικασία χρησιμοποιούν με λάθος τρόπο αυτές τις δύο εκφράσεις οι οποίες διαφορετική σημασία μεταξύ τους
Το «Κατ' αρχάς» (πλέον και καταρχάς) σημαίνει "πρώτο στη σειρά, αρχικά, πρώτο απ'όλα" και δείχνει χρόνο
«κατ' αρχάς το είδα στην τηλεόραση και μετά σε αγόρασα»
«Κατ' αρχήν» (πλέον και καταρχήν) σημαίνει στα "βασικά σημεία, κατά κανόνα, κατά νόμο, ως θέμα αρχής, για λόγους αρχής" και δείχνει τρόπο.
«κατ' αρχήν συμφωνώ με όσα είπες στο συνέδριο».΄