lexi
Η γλώσσα ζει, δανείζεται, αλλάζει.

Τις λέμε χωρίς να το σκεφτούμε. Τις χρησιμοποιούμε καθημερινά, στη δουλειά, στο σπίτι, στις σχέσεις μας. Αγγλικές λέξεις που έγιναν δεύτερη φύση: stress, burnout, deadline, feedback, safe zone. Δεν είναι λάθος. Η γλώσσα ζει, δανείζεται, αλλάζει.

Κι όμως, για πολλές από αυτές τις λέξεις υπάρχουν ελληνικές. Λέξεις παλιές, δοκιμασμένες, ανθρώπινες. Λέξεις που δεν μπήκαν ποτέ στη μόδα, αλλά κουβαλούν εμπειρία. Λέξεις που δεν περιγράφουν απλώς καταστάσεις, αλλά φωτίζουν συναισθήματα.

Πώς λέγεται στα ελληνικά το focus;

Το λέμε focus και νομίζουμε ότι γίναμε πιο παραγωγικοί.
Στα ελληνικά υπάρχει η συγκέντρωση. Μια λέξη ήσυχη, χωρίς ένταση. Δεν σε πιέζει να αποδώσεις, σου ζητά απλώς να είσαι παρών.

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις

Ανατροπές στις αναθέσεις μαθημάτων: Τι αλλάζει για χιλιάδες εκπαιδευτικούς

Οι 20 βασικοί συνεργάτες του Αλέξη Τσίπρα - Τα ονόματα

Προκηρύξεις εκπαιδευτικών 2026: Πώς θα δεις πρώτος τους πίνακες μέσω google

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Ιόνιο Πανεπιστήμιο
Ιόνιο Πανεπιστήμιο: Ένα διεθνές πρόγραμμα, μια μουσική σύμπραξη επτά ευρωπαϊκών πανεπιστημίων στην Κέρκυρα
Εντατικό Πρόγραμμα Μικτής Κινητικότητας (Blended Intensive Program - BIP) με τίτλο «Κίθαρις και Αοιδή: Τραγούδια και άριες σε μεταγραφή για σόλο...
Ιόνιο Πανεπιστήμιο: Ένα διεθνές πρόγραμμα, μια μουσική σύμπραξη επτά ευρωπαϊκών πανεπιστημίων στην Κέρκυρα
image0 (6).jpeg
Παρουσίαση του έργου C.D.C. Reeve & P. Kontos (eds), Aristotle: Complete Works, Hackett, Indianapolis: 2025.

Την Πέμπτη 14 Μαΐου 2026 στις 19:00, στο Μουσείο της Ακρόπολης, στην Αθήνα, θα παρουσιασθεί η νέα μετάφραση του συνολικού Αριστοτελικού έργου στα...

Παρουσίαση του έργου C.D.C. Reeve & P. Kontos (eds), Aristotle: Complete Works, Hackett, Indianapolis: 2025.
ματ
Επεισόδια στο ΑΠΘ: Ένας 20χρονος παραμένει στο νοσοκομείο – Ελεύθεροι και οι 39 προσαχθέντες
Αυτεπάγγελτη έρευνα για επεισόδια στο ΑΠΘ – Τα νεότερα για τους τραυματίες
Επεισόδια στο ΑΠΘ: Ένας 20χρονος παραμένει στο νοσοκομείο – Ελεύθεροι και οι 39 προσαχθέντες