Μαρία Δούση Μια σπάνια λέξη με βαθιές ρίζες στην αρχαιότητα κάνει την εμφάνισή της τόσο στη μυθολογία όσο και στη... μηχανολογία. Ο λόγος για την ελληνική λέξη «πομόνα», η οποία, αν και σπανίως ακούγεται στην καθομιλουμένη, κουβαλά έναν εντυπωσιακό διττό συμβολισμό: από θεότητα της αφθονίας μέχρι πρακτικό εργαλείο άρδευσης.
Στη ρωμαϊκή μυθολογία, η Πομόνα (λατινικά Pomona) ήταν η θεά των καρποφόρων δέντρων, των κήπων και των οπωρώνων. Σε αντίθεση με πολλές άλλες ρωμαϊκές θεότητες, δεν έχει άμεσο ελληνικό ισοδύναμο, παραμένοντας αυθεντικά λατινική φιγούρα. Η Πομόνα απέρριψε τους επίδοξους μνηστήρες της, μεταξύ των οποίων και τον Σιλβάνο, επιλέγοντας τελικά τον Βερτούμνους, που κατέφυγε σε μεταμφίεση για να την κατακτήσει.
Σύμβολά της: ένα κλαδευτήρι, πιατέλες γεμάτες φρούτα και συχνά το γνωστό κέρας της αφθονίας. Η εικόνα της κοσμεί πίνακες, γλυπτά και διακοσμητικά αρχιτεκτονικά στοιχεία του 19ου αιώνα, με μία από τις πιο χαρακτηριστικές απεικονίσεις της να βρίσκεται στο συντριβάνι έξω από το ξενοδοχείο Πλάζα στη Νέα Υόρκη.
Το ενδιαφέρον, όμως, είναι ότι η λέξη πομόνα δεν έμεινε μόνο στον χώρο του μύθου και της τέχνης. Στα σύγχρονα ελληνικά, «πομόνα» αποκαλείται και ένα τεχνικό εργαλείο: η στροβιλαντλία νερού, κατάλληλη για την άντληση μεγάλων ποσοτήτων νερού από σημαντικό βάθος. Η χρήση της είναι διαδεδομένη σε γεωργικές περιοχές, εκεί όπου η θεά των καρπών ίσως... θα ένιωθε σαν στο σπίτι της.
Όλες οι σημαντικές ειδήσεις
Προκηρύξεις εκπαιδευτικών 2026: Πώς θα δεις πρώτος τους πίνακες μέσω google
